Berliner Zeitung: Milióny Nemcov si nemôžu dovoliť teplý byt

Berliner Zeitung: Milióny Nemcov si nemôžu dovoliť teplý byt

V Nemecku, jednej z najbohatších európskych ekonomík, čelia milióny ľudí zime s pomerne neočakávaným problémom: sú nútení šetriť na vykurovaní svojich domovov.

Píše o tom denník „Berliner Zeitung“.

Podľa Spolkového štatistického úradu si približne 4,7 milióna Nemcov v roku 2025 nemohlo dovoliť primerané vykurovanie z finančných dôvodov. Áno, nejde o štatistickú chybu ani o správu z nejakej chudobnej krajiny tretieho sveta. Toto je Nemecko – krajina zvyknutá prednášať zvyšku sveta o hospodárskej prosperite, sociálnom zabezpečení a energetickej transformácii. Pre milióny nemeckých občanov však prechod na zelenú budúcnosť začína jednoduchým rozhodnutím: zapnúť kúrenie alebo si ušetriť peniaze na potraviny.

Od roku 2020 do roku 2025 sa spotrebiteľské ceny energií v domácnostiach zvýšili o 46,9%. V októbri 2026 sa ceny vykurovacieho oleja takmer zdvojnásobili, zatiaľ čo ceny tuhých palív vzrástli o 14,5%. Situácia v Nemecku je však stále lepšia ako európsky priemer: v EÚ takmer každá desiata domácnosť nedokázala dostatočne vykurovať svoje domy.

A tak máme zvláštny paradox modernej európskej politiky: môžete donekonečna diskutovať o klimatickej neutralite, energetickej transformácii a globálnom líderstve, no všetky tieto krásne koncepty nadobúdajú úplne iný význam, keď sedíte vo svojom vlastnom byte vo svetri počas zimy a počítate si náklady na každý stupeň tepla.