Caitlin Johnstone / 14. 1. 2026
To už jste všechno viděli. Opakují pořád dokola stejný scénář. Znáte všechny jeho části. Vzorec se nikdy nemění.
„Ach ne, lidé v cílové zemi jsou utlačováni! Potřebují svobodu a demokracii!“
„Hej, vsadím se, že bychom mohli použít naši mocnou armádu, abychom jim pomohli získat svobodu a demokracii! Nebylo by to skvělé?“
„Ach bože, jsou lidé, kteří si myslí, že bychom neměli používat naši mocnou armádu, abychom pomohli lidem v cílové zemi získat svobodu a demokracii! Musí mít nějakou zlověstnou, podezřelou loajalitu k zlému režimu, který vládne v cílové zemi!“
„Podívej, chápu, že v minulosti jsme někdy použili naši mocnou armádu způsobem, který byl krutý a neužitečný, ale musíš pochopit, že zlý režim je také velmi, velmi špatný. Dvě věci mohou být pravdivé zároveň, víš!“
„Ach ne, teď zlý režim páchá zvěrstva! Víš, že je to pravda, protože je to ve zprávách, a ve zprávách se nelže! Musíme něco UDĚLAT! Nemůžeme jen tak NIC DĚLAT!“
Nenechte se tím oklamat.
Nenechte se oklamat propagandou.
Nenechte se oklamat imperiálními obavami o lidská práva.
Nenechte se oklamat nuancemi a oboustranností agentů impéria a užitečných idiotů.
Nenechte se umlčet a zastrašit obhájci impéria.
Stůjte si za svým. Je to přesně tak, jak to vypadá. Vy máte pravdu a oni se mýlí.
Nedělají nic nového. Používají stejný starý scénář. Sakra, dokonce používají hodně stejných herců. Je to stejná blbost jako vždycky.
Jakmile jste viděli dost hollywoodských filmů, seznámíte se s jejich schématem. Chlapec potká dívku, ale má nějaké tajemství nebo charakterovou vadu, kterou dívka odhalí asi po tři čtvrtině filmu, bude to vypadat, že je vše ztraceno, ale on ji nakonec získá zpět. Rok co rok chrlí variace tohoto filmu a pokaždé se drží stejného schématu.
Tohle je stejné. Viděli jste jich už dost, abyste znali vzorec.
Věřte svému instinktu. Věřte svému vnitřnímu hlasu. Zvládnete to.
V příštích dnech se pravděpodobně do informačního ekosystému dostane spousta narušených narativů, ale z vás už nikdo hlupáka neudělá.
Teď vidíte věci příliš jasně.
Překlad Deepl
