Larry C. Johnson / 8. 7. 2026
Dnes večer se toho hodně děje. Největší novinkou je, že USA opět porušily memorandum o porozumění (MoU) tím, že zaútočily na Írán. Abychom pochopili rozsah tohoto porušení, je nezbytné připomenout si, co je uvedeno v odstavci 5 Islámábádského memoranda o porozumění (MoU) mezi Spojenými státy americkými a Islámskou republikou Írán:
Po podpisu tohoto memoranda o porozumění přijme Íránská islámská republika s maximálním úsilím opatření k zajištění bezpečného a bezplatného průjezdu obchodních plavidel, a to pouze po dobu 60 dnů, z Perského zálivu do Ománského moře a zpět. Provoz obchodních plavidel bude zahájen okamžitě a s ohledem na nutnost odstranění technických a vojenských překážek začne Íránská islámská republika do 30 dnů s odminováním. Íránská islámská republika povede s Ománským sultanátem dialog s cílem vymezit budoucí správu a námořní služby v Hormuzském průlivu, a to v rámci jednání s dalšími státy ležícími na pobřeží Perského zálivu v souladu s platným mezinárodním právem a suverénními právy pobřežních států Hormuzského průlivu.
Nikde v dokumentu není stanoveno, že Írán nemůže uplatňovat protokoly svého Úřadu pro Hormuzský průliv (PGSA). Íránský Úřad pro Hormuzský průliv (PGSA) je íránský vládní orgán (spojený s IRGC) zřízený za účelem řízení a regulace námořního provozu v Hormuzském průlivu. Mezi hlavní požadavky protokolů patří:
Bezpečnost a odminování: Navazuje na závazky vyplývající z memoranda o porozumění týkající se okamžitého obnovení provozu spolu s íránskými snahami o odstranění překážek a min do 30 dnů.
Žádost o průjezd předem: Plavidla musí podat formální žádost nejméně 48 hodin před vplutím do oblasti průlivu. Žádosti se podávají prostřednictvím oficiálních webových stránek, portálu nebo e-mailu PGSA (např. info@PGSA.ir).
Prohlášení s podrobnými údaji o plavidle: Komplexní formulář vyžadující rozsáhlé údaje, včetně:
Identifikace plavidla (název, číslo IMO, vlajka, typ, tonáž, ponor atd.).
Údaje o vlastnictví a správě (registrovaný vlastník, provozovatel plavidla, nájemce).
Údaje o nákladu (typ, množství, hodnota, prohlášení o nebezpečném zboží).
Údaje o posádce (počet, státní příslušnost).
Pojištění (P&I club a další krytí).
Trasa, místo odjezdu/příjezdu a plánované datum a čas průjezdu.
Oprávnění a dodržování předpisů: K průjezdu jsou oprávněna pouze plavidla, která podají žádost v souladu s předpisy a obdrží schválení od PGSA. Plavidla musí dodržovat určené íránské trasy a pokyny. Nedodržení předpisů (odchylka od trasy nebo absence povolení) může mít za následek odepření průjezdu nebo „násilnou reakci“.
Osvobození od poplatků/sazeb (dočasné): Během počátečního 60denního období v rámci memoranda o porozumění nebudou účtovány žádné poplatky za bezpečnost, ochranu, environmentální služby ani související íránská pojištění. Po uplynutí této lhůty Írán naznačil možnost zavedení poplatků za služby, což však podléhá probíhajícím jednáním s Ománem a dalšími pobřežními státy.
Vymezená spravovaná oblast: Írán vymezil konkrétní hranice pro dohled (např. čáry spojující íránské body, jako je hora Mubarak nebo ostrov Qeshm, s body na straně Spojených arabských emirátů), v rámci nichž je koordinace s PGSA povinná.
Protokol výslovně varuje, že lodě, které nedodrží pravidla, budou čelit „odmítnutí průjezdu“ nebo „silové reakci“. V memorandu o porozumění není nic, co by dávalo USA oprávnění zaútočit na Írán za to, že prosazuje protokoly PGSA. Přesně to však USA v úterý udělaly… Vypálily rakety a svrhly bomby na íránské cíle v Perském zálivu.
V okamžiku, kdy píšu tyto řádky, Írán reaguje vlastní salvou raket a dronů proti americkým cílům, mezi které patří letiště v Kuvajtu a Bahrajnu. Íránská rozhlasová a televizní společnost (IRIB) potvrdila, že střely byly odpáleny z několika míst v Íránu, zatímco oficiální prohlášení Íránských revolučních gard (IRGC) varovalo, že jakákoli agrese bude čelit rozhodné reakci.
Podle agentury Associated Press úřady v Bahrajnu potvrdily, že dnes ráno čelily přilétajícím raketám, přičemž zazněly místní poplašné sirény, zatímco generální štáb kuvajtské armády současně oznámil, že jeho vlastní systémy protivzdušné obrany aktivně zasahují a zachycují nepřátelské cíle na obloze.
Pokud Írán omezí své údery pouze na Kuvajt a Bahrajn, myslím, že tím dává USA šanci ustoupit. Pokud USA v útocích budou pokračovat, očekávám, že Írán rozšíří své cíle o leteckou základnu Mowafaq al Salti v Jordánsku a možná i izraelská letiště. V tuto chvíli visí memorandum o porozumění na vlásku.
Finský prezident je prokazatelně šílený. Během rozhovoru vysílaného v úterý na CNBC Alexander Stubb prohlásil, že Ukrajina vyhrála válku proti Rusku tím, že se jí podařilo zachovat svou nezávislost a suverenitu po více než čtyři roky. Švédský premiér Ulf Kristersson rovněž uvedl, že „Rusko v současné době rozhodně nevyhrává válku proti Ukrajině“.
Rusko zřejmě tuto zprávu nedostalo. Rusko nenabízí ústup z Donbasu, Záporoží, Chersonu a Krymu. Ve skutečnosti Rusko zintenzivňuje své raketové útoky, útoky dronů a údery klouzavými bombami FAB na ukrajinské pozice po celé zemi. Nevím, kolik toho „vítězství“ Ukrajina ještě vydrží.
Zde je můj nejnovější příspěvek na webu Counter Currents, v němž srovnávám útok USA a Izraele na Írán s útokem na Pearl Harbor:
S Nimou jsme diskutovali o nejnovějších krocích Íránu směřujících k prosazení protokolů PGSA:
Můj rozhovor s Jelenou a Ryanem v pořadu East Calling/The Winers se zaměřil na nejnovější vývoj na Ukrajině:
S Marcelem diskutujeme o mistrovství světa ve fotbale, ropě a Ukrajině:
S Dannym Haiphongem trávíme většinu času diskusí o válce na Ukrajině, ale dotkli jsme se také íránských snah o prosazení protokolů PGSA:
S Mariem jsme vedli zajímavou diskusi o úřadujícím prezidentovi Sýrie a o tom, zda si zaslouží druhé funkční období:
Překlad Deepl











