V únoru 1964 FBI spustilo vyšetřování, aby zjistilo, jestli jsou texty populární písně „Louie Louie“ obscénní. Po 31 měsících bádání došli k závěru, že texty se nedají považovat za obscénní, protože je nikdo nedokázal pochopit. Dodnes jde o jednou z nejkurióznějších kapitol v historii FBI.
Celá kauza se týkala slavné verze písně „Louie Louie“, kterou v roce 1963 nahrála garážová rocková kapela The Kingsmen. Zpěvák Jack Ely (1943-2015) zpíval s čerstvými rovnátky na velmi špatně umístěný mikrofon, takže mu nebylo vůbec rozumět. Mezi mládeží a rodiči se tak rychle začaly šířit fámami opředené „skutečné“ texty, které měly být extrémně vulgární a pornografické. Agentura FBI pod vedením J. Edgara Hoovera brala stížnosti rodičů a politiků smrtelně vážně. Audio specialisté v laboratořích FBI píseň pouštěli zrychleně, zpomaleně (při 78, 45 i 33 otáčkách za minutu) a dokonce i pozpátku. Agenti FBI dokonce osobně navštěvovali koncerty kapely The Kingsmen a sledovali rty zpěváka, aby z nich zkusili inkriminovaná slova odezírat. Po dlouhém zkoumání vydala laboratoř FBI v prosinci 1965 finální stanovisko, že nahrávka je „nesrozumitelná při jakékoliv rychlosti“. Jelikož nikdo nedokázal potvrdit, co se v písni zpívá, nebylo možné nikoho obvinit z šíření obscénního materiálu.
Zajímavostí je, že když agenti FBI v září 1965 autora písně Richarda Berryho konečně vypátrali a vyslechli, jeho reakce byla směsí pobavení, naprostého zmatku a upřímné obhajoby. Z dochovaných interních dokumentů FBI vyplývá, že Berry agentům ukázal své původní zápisky z roku 1955. Vysvětlil jim, že píseň napsal v karibském stylu (calypso) a text vypráví zcela nevinný příběh o námořníkovi, který sedí na baru, pije rum a barmanovi jménem Louie si stěžuje, jak moc mu chybí jeho přítelkyně. Do oficiálního spisu agenti zapsali Berryho vyjádření, že „fáma o obscénnosti textu je naprostý nesmysl“. Aby své jméno očistil, Berry agentům nabídl, že jim prodá nebo poskytne originální demo nahrávku a texty, aby si sami ověřili, že v nich není jediné sprosté slovo. Zatímco autor Richard Berry musel agentům FBI složitě dokazovat svou nevinu, zpěváka Jacka Elyho – tedy člověka, který tu slavnou, nesrozumitelnou verzi pro The Kingsmen skutečně nazpíval – FBI za celých 31 měsíců vůbec nekontaktovala a nevyslechla. Ely později s nadsázkou vzpomínal, že se nikdo z federálních agentů neobtěžoval zeptat toho jediného člověka, který ta slova do mikrofonu skutečně křičel.
Ironickým detailem na závěr je, že zatímco FBI marně luštila neexistující vulgarismy v hlavním textu, úplně jí uniklo, že v čase 0:54 bubeník Lynn Easton upustil paličku a naprosto zřetelně zakřičel skutečné sprosté slovo „Fuck!“. To na nahrávce zůstalo a FBI si toho nikdy nevšimla.
Zdroj obrázku Public Domain Archives
Článek Morálně nadřazená FBI se nejdříve objevil na Kabinet Kuriozit.
