Simplicius / 3. června 2026

Ocitli jsme se v další fázi stagnace mezinárodních konfliktů, jelikož Trumpovy sliby o ukončení války na Ukrajině i v Íránu vyšly naprázdno a veškerá naděje je nyní ztracena.
NYT se podařilo tento vývoj zachytit a poznamenalo, že jak Rusové, tak Íránci jsou v podstatě „unaveni“ Trumpovými lstmi a triky USA obecně a raději riskují válku, než aby pokračovali v bezúčelných jednáních vedených v dobré víře s podvodným a chátrajícím americkým režimem:

Autoři poznamenávají, že prakticky všechny Trumpovy „mírové“ iniciativy selhaly a ztroskotaly, včetně „Mírové rady“ pro Gazu, která byla právě odhalena jako v podstatě bankrotující, bez jediného finančního příslibu nebo aktivní iniciativy:

A pak je tu Gaza. Když pan Trump odletěl do Izraele, aby oslavil propuštění posledního z živých rukojmích z teroristického útoku ze 7. října 2023, nadšeně hovořil o 20bodovém plánu, který začínal odzbrojením Hamásu, vytvořením mezinárodních stabilizačních sil a nakonec přestavbou Gazy na zářivé území se skleněnými kancelářskými věžemi a přímořskými letovisky. Osm měsíců po této cestě se Hamás stále neodzbrojil, s výjimkou falešných videí generovaných umělou inteligencí. (Jedno z nich, které rozeslal pan Trump, zachycuje jeho a premiéra Benjamina Netanjahua při opalování.)
Stále více odborníků poukazuje na „omezení americké moci“, která se v poslední době tak okatě projevila. Nejde však pouze o vojenskou moc, ale o měkkou moc, politický vliv a vše mezi tím. Amerika prostě ztratila svou dlouholetou důvěryhodnost, protože její jmenovaní agenti přesvědčování – tj. zlovolní miliardáři se špatnými úmysly – jsou stále více ubohou a zavrženíhodnou bandou; jste tak dobří, jak dobří jsou vaši globální zástupci.
Možná je to vše nevyhnutelným důsledkem toho, že prezident s obrovskými ambicemi naráží na zeď globální reality. Možná je to důsledkem přecenění sil, protože pan Trump – povzbuzen úspěchem svých prvních dvou vojenských dobrodružství v Íránu a Venezuele – předpokládá, že pro americkou armádu neexistuje úkol, který by byl příliš velký.
Někteří odborníci naznačují, že to vyplývá z fundamentálního nepochopení americké moci. Jak nedávno řekl jeden z blízkých spolupracovníků pana Trumpa, ničení jaderných zařízení ze vzduchu je to, co Amerika umí nejlépe, a ovládání politických událostí v zemích jako Írán, Rusko a Ukrajina je to, co Spojené státy umí nejhůře.
Jedním z důvodů kolapsu globální důvěry je pokračující nehoráznost, s jakou americké vedení otevřeně lže a ignoruje legitimní obavy a požadavky svých vyjednávacích soupeřů. Všichni jsou již unaveni Trumpovými denními prohlášeními, která jsou hrubou urážkou inteligence každého seriózního pozorovatele.
Vezměme si tento úryvek ze včerejška, v němž si protiřečí, když nyní tvrdí, že USA ve skutečnosti íránskou armádu nezničily, ale že se jedná o jakési pozitivní vítězství, které přispívá k síle USA, namísto hrubě ponižujícího a matoucího ústupu, který to ve skutečnosti představuje:

Jen o den později Trump informoval NBC ohledně íránských jednání, že již není nutné v nich pokračovat:

„Pokud nechtějí mluvit, nevadí mi to. Já taky zrovna mluvit nechci. Mluvíme příliš mnoho.“
Myslím, že jsme mluvili příliš mnoho, pokud chcete znát pravdu. Myslím, že mlčet by bylo velmi dobré, a to i na dlouhou dobu. To neznamená, že tam půjdeme a začneme shazovat bomby. Prostě budeme mlčet. Budeme udržovat blokádu… Myslím, že můžu čekat, jak dlouho budou chtít.“
A dodal:
„Upřímně řečeno, je mi jedno, jestli skončily… Je mi to úplně jedno. Jestli skončily, tak skončily. Upřímně řečeno, připadaly mi čím dál tím nudnější.“
Ale jen o několik hodin později opět chválil jednání, která právě předtím označil za „nudná“ a zbytečná:

Právě tento druh nevyrovnaného a neprofesionálního žvanění udělal z USA terč posměchu a přesvědčil ministerstva zahraničí, že diplomacie s USA je zbytečná slepá ulička.
Nová odhalení o znovuotevřených íránských raketových základnách také vrhla světlo na limity tvrdé síly USA:


Írán je připraven vystřelit na Izrael a další země Blízkého východu mnohem více raket dlouhého doletu poté, co rychle vykopal své zakopané arzenály – což podle odborníků poukazuje na limity americké strategie bombardování.
Po několik týdnů omezovaly údery Spojených států a Izraele přístup Íránu k jeho podzemním raketovým základnám tím, že zničily silnice a zasypaly vchody do tunelů.
Satelitní snímky, které prozkoumala CNN, však ukazují, jak Írán k boji proti těmto nákladným operacím využívá jednoduchou techniku, jako jsou buldozery a vyklápěcí nákladní vozy – což podle odborníků naznačuje, že raketové kapacity Teheránu nelze zničit pouhým útokem na vchody do tunelů.
Vzpomeňme si, jak byli na počátku konfliktu ti, kteří odvážně tvrdili, že USA pouze útočí na vchody do tunelů, označováni za zrádce. Poté se pomalu přiznávalo, že USA ve skutečnosti nemají dostatečné zásoby munice k úplnému zničení jakýchkoli íránských raketových základen, a v naději na zachování těžko nahraditelných zbraní se američtí plánovači rozhodli pouze zasáhnout několik vchodů, o nichž vždy tiše věděli, že jde pouze o dočasná provizorní opatření.

CNN zjistila, že Írán nyní odblokoval 50 z 69 vchodů do tunelů, které USA a Izrael zasáhly v 18 podzemních raketových zařízeních.
Írán opravil i další části základen, včetně silnic, které USA a Izrael bombardovaly, aby zabránily raketovým odpalovacím zařízením v jejich používání. Satelitní snímky ukazují, že téměř všechny tyto krátery jsou nyní zasypány a na dvou místech dokonce znovu vyasfaltovány.
Nyní je tajemství venku a svět je vystaven trapné realitě, že měsíce amerických útoků prakticky nijak neovlivnily íránskou vojenskou schopnost, přičemž Trump byl nucen to zakrýt a zachovat si tvář tvrzením, že „ušetřil“ samotnou íránskou armádu, protože to nějakým způsobem vyhovovalo jeho poválečné vizi – jasně.
Pravdou je, že všechna nová odhalení odhalila skutečný cíl americké strategie: nikdy nešlo o úplné zničení íránských vojenských kapacit – USA samy nikdy neměly schopnost to udělat. Cílem bylo vytvořit krátké okno oslabení, které by umožnilo fungování „plánu“ svržení íránského režimu, za kterým stojí Izrael. Doufalo se, že se podaří dočasně zpomalit a oslabit íránskou armádu právě na tak dlouho, aby různé psychologické operace a operace pod falešnou vlajkou vyvolaly v zemi nepokoje a vedly ke svržení režimu ve stylu Venezuely – Írán se však dobře připravil a nenechal se vyvést z míry ani jednou ze složek této neúspěšné operace.
CNN uzavírá:
Vzhledem k tomu, že Írán obnovuje své rakety a funkčnost svých raketových základen, analytici se obávají, že je pokračující hrozba, kterou tento arzenál představuje, podceňována, zejména s ohledem na ubývající zásoby amerických protiraketových střel.
Ačkoli nedávné údery byly mnohem rozsáhlejší, satelitní snímky ukázaly, že Írán již některé z zařízení, na která se útoky zaměřily loni v červnu, znovu vybudoval.
Z hodnocení amerických zpravodajských služeb vyplývá, že Írán již obnovuje klíčové vojenské kapacity, včetně obnovení výroby dronů a nahrazení odpalovacích zařízení a výrobních kapacit.
„Íránci překonali všechny časové plány, které (zpravodajská komunita) měla pro obnovu,“ řekl CNN jeden americký úředník.
Pro Kadysheva tento rozdíl v technologiích odhaluje obtížnost prosazování vojenských možností proti Íránu.
„K způsobení takového druhu škod musíte použít velmi sofistikované a velmi drahé zbraně, zatímco obnova je velmi jednoduchá – stačí buldozery.“
V době psaní tohoto článku se jednání nadále hroutí jako vždy, z velké části proto, že Írán požaduje, aby byl Libanon součástí příměří, a Trump není schopen zkrotit svého šéfa Netanjahua. Írán má zřejmě dost a za každé porušení ze strany USA nyní slíbil, že se pomstí 1,5krát silněji.

Před několika dny Írán zaútočil na americké základny v Kuvajtu poté, co USA zasáhly íránské radarové pozice na ostrově Qeshm. Ihned po útocích přišla zpráva, že britský a americký voják záhadně zahynuli při „nehodách“ během výcviku.


Jak podivné!
Nyní Írán opět útočí na americké základny v Kuvajtu a Bahrajnu; doufejme, že se právě nekonají žádné nevhodné „výcvikové akce“.
Vrchní íránský vezír Mohammad Ghalibaf vydal sebevědomou aktualizaci o aktuálním stavu věcí, v níž prokázal jasné pochopení zoufalých taktik USA, jimiž se snaží získat zpět alespoň špetku vlivu, který však již téměř ztratily:
Překlad Deepl




