Larry C. Johnson / 26.09.2024
USNS Big Horn
Mezi jednotlivými vojenskými službami USA se rozhořívá soutěž v kategorii „Která služba je nejvíc v prdeli?“. Je to americká armáda, která může splnit náborové cíle pouze snížením počtu žádaných rekrutů? Nebo je to letectvo, které přiznalo, že pouze 29 % letounů F-35 je připraveno k boji? Nebo je to americké námořnictvo? Omlouvám se svým námořním kamarádům, ale zdá se, že námořnictvo v této kategorii vede.
K poslednímu debaklu námořnictva došlo v Perském zálivu. Loď USNS Big Horn najela na mělčinu, poškodila si kormidlo a částečně zaplavila motorový prostor. Je mimo provoz a kotví u pobřeží Ománu. Big Horn je „ tanker“. Je to v podstatě plovoucí čerpací stanice, jejímž úkolem je dodávat palivo a zásoby letadlovým lodím s jaderným pohonem. K čemu potřebuje loď s jaderným pohonem plyn a ropu? Protože letadla, která létají z paluby letadlové lodi, musí být doplněna palivem. Nejsou poháněna jaderným reaktorem.
Big Horn, dvanáctá loď třídy Henry J. Kaiser, byla postavena v loděnici Avondale Shipyard, Inc. v New Orleans v Louisianě 9. října 1989 a spuštěna na vodu 2. února 1991. Do služby u amerického námořnictva vstoupila pod řízením Military Sealift Command s převážně civilní posádkou 21. května 1992. Slouží v Atlantické flotile Spojených států.
Tady to začíná být zajímavé. Americké námořnictvo nemá k dispozici žádné náhradní ropné lodě, které by mohly Big Horn nahradit. To znamená, že pokud se úkolové uskupení letadlové lodi, kterému je v současné době přiděleno k doplňování paliva, dostane do boje, letadlům na palubě této letadlové lodi dojde palivo a budou nepoužitelná. Sal Mercoglian poskytuje skvělý přehled situace (zveřejněno níže).
Bezmocnost amerického námořnictva se ukázala v posledních 10 měsících při plavbě v Rudém moři. Operace Prosperity Guardian, která měla potlačit Hútíje a otevřít námořní cesty pro námořní dopravu směřující do Izraele, byla naprostým selháním. Námořní cesty jsou stále uzavřeny a americké námořnictvo se odplížilo dělat jiné věci. Země, které považujeme za protivníky, i naši spojenci vzali na vědomí naši neschopnost dosáhnout úspěchu.
Navzdory obrannému rozpočtu ve výši více než 850 miliard dolarů postrádá americká armáda ve všech ohledech strategickou hloubku. Dokážou krátce bojovat proti rovnocenným silám, ale nemají zásoby a lidi na to, aby udržely boj, jaký se odehrává na Ukrajině. Zdá se, že američtí politici si tuto skutečnost neuvědomují, a obávám se, že si pravdu uvědomí až poté, co budeme v delší bitvě poraženi.
Měl jsem zajímavý rozhovor s britským podcasterem Shaunem Atwoodem, který žije v Bristolu. Britská policie naštěstí nevtrhla do jeho sídla, aby náš rozhovor ukončila.
Stephen Gardner také zveřejnil náš rozhovor, který byl natočen v pondělí. Hovořil jsem o pokusech o atentát na Trumpa a o nevýrazné omáčce, kterou je republikánské vedení ve Sněmovně reprezentantů.
Překlad Deepl








