Jacob G. Hornberger: JFK versus Trump – Kuba a americký bezpečnostní aparát – P9 – Sklad: PŘEKLADY ATD.

Jacob G. Hornberger / 17. 4. 2026

Podle mediálních zpráv se zdá stále pravděpodobnější, že jakmile prezident Trump a americký bezpečnostní aparát ukončí svou intervenci v Íránu, zahájí vojenský útok na Kubu. Trump sám na tuto možnost narážel, když prohlásil, že by mohl „dobýt Kubu“ nebo že „Kuba je na řadě“. To samozřejmě za předpokladu, že kubánský lid již nepadl za oběť masovému hladomoru a nemocem v důsledku brutální a nemilosrdné ropné blokády ostrova ze strany Trumpa a Pentagonu.

Možnost, že Trump, Pentagon, CIA a NSA zaútočí na další suverénní a nezávislou zemi, která nikdy nenapadla Spojené státy, nutně připomíná prezidenta Johna F. Kennedyho a válku, kterou vedl na sklonku svého života, nikoli proti Kubě, ale proti samotnému americkému bezpečnostnímu aparátu.

Trump by samozřejmě mohl poukázat na skutečnost, že sám Kennedy schválil nebo nařídil útok USA na Kubu. Stalo se tak v Zátoce sviní na Kubě, kde proběhla invaze organizovaná CIA a vedená kubánskými exulanty, které CIA vycvičila a řídila.

Útok se ukázal jako katastrofa. Všichni útočníci byli zajati nebo zabiti kubánskými komunistickými ozbrojenými silami, což je událost, kterou CIA zjevně nikdy nepřekonala.

Ale to bylo hned po nástupu JFK do úřadu v roce 1961. Není pochyb o tom, že v té době byl typickým zastáncem studené války. Stejně jako většina ostatních Američanů byl i JFK přesvědčen o tom, že rudí na nás jdou, a proto pouhá přítomnost komunistického režimu na Kubě představovala vážnou hrozbu pro „národní bezpečnost“ Spojených států.

Po fiasku v Zátoce sviní si Kennedy uvědomil, že ho CIA podvedla. CIA mu zaručila, že k vítězství ve válce nebude nutná žádná letecká podpora USA. Byla to úmyslná, záměrná a vědomá lež. CIA počítala s tím, že jakmile bitva začne, Kennedy nebude mít prakticky na výběr. Bude muset poskytnout leteckou podporu, aby se vyhnul prohře s rudými.

Kennedy si stál za svým a útok CIA na Kubu skončil porážkou. Rozzuřený Kennedy přísahal, že CIA zničí. Bohužel v tomto úsilí neuspěl.

Válka mezi Kennedym a CIA však pokračovala, zejména proto, že CIA byla ze své strany přesvědčena, že Kennedy je prezident, který je vůči komunismu měkký, slabý, zbabělý a neschopný.

I když Kennedy v roce 1961 vyhlásil válku CIA, nadále byl typickým zastáncem studené války. S každým dalším dnem se však přibližoval k dosažení monumentálního „průlomu“, který mu umožnil vidět studenou válku establishmentu národní bezpečnosti jako smrtící a destruktivní podvod, kterým také ve skutečnosti byla.

V jeho blížícím se průlomu sehrála roli operace Northwoods, přísně tajný a nechvalně proslulý plán Pentagonu, podle kterého měl JFK provést operaci pod falešnou vlajkou, při níž by byli zabiti nevinní lidé, aby to posloužilo jako falešné a podvodné ospravedlnění útoku na Kubu. Kennedyho věčnou zásluhou je, že operaci Northwoods odmítl.

Roli v blížícím se průlomu JFK sehrál také návrh Pentagonu na zahájení překvapivého jaderného útoku na Sovětský svaz s argumentem, že bychom válku „vyhráli“, protože na jejím konci bychom měli více lidí než „oni“. Kennedy opustil toto setkání rozhořčeně a zvolal na svého poradce: „A my si říkáme lidská rasa.“

Právě během kubánské raketové krize dosáhl Kennedy svého průlomu, který mu umožnil jasně vidět studenou válku establishmentu národní bezpečnosti proti rudým takovou, jaká skutečně byla – jako jeden velký smrtící a destruktivní podvod.

Kennedy tak odmítl Pentagon a CIA, které trvaly na tom, aby nařídil útok na Kubu s cílem zničit sovětské jaderné zbraně, a místo toho vyjednal dohodu se Sověty, v níž slíbil, že nedovolí Pentagonu a CIA znovu napadnout Kubu. Na oplátku Sověti souhlasili, že stáhnou své jaderné rakety z Kuby.

Tímto vyjednaným urovnáním Kennedy v podstatě učinil první krok k vyhlášení války proti americkému „deep state“, jehož představitelé byli rozzuřeni, že Kennedy uzavřel dohodu, v níž by Kuba, údajná vážná hrozba pro „národní bezpečnost“, byla imunní vůči jakýmkoli dalším operacím na změnu režimu ze strany Pentagonu a CIA. Kennedyho dokonce nazvali „Nevillem Chamberlainem“ a prohlásili, že jeho vyjednané urovnání s rudými bylo největší porážkou v historii USA.

Druhý krok Kennedyho vyhlášení války proti americkému bezpečnostnímu establishmentu přišel 10. června 1963 ve formě Kennedyho slavného „mírového projevu“ na Americké univerzitě, kde prohlásil svůj záměr nasměrovat Ameriku zcela jiným směrem, než požadovaly americké bezpečnostní složky – směrem, který by účinně ukončil podvodnou hru studené války navázáním vztahů mírového a přátelského soužití s komunistickým světem. Ve skutečnosti měl Kennedy v den, kdy byl zavražděn, v Havaně svého vyslance, který obědval s kubánským vůdcem Fidelem Castrem s cílem obnovit normální vztahy s Kubou, což by nutně zahrnovalo zrušení brutálního a nemilosrdného amerického ekonomického embarga, které kubánský lid dusí dodnes.

Nakonec, jak všichni víme, JFK prohrál válku proti americkému bezpečnostnímu establishmentu, když ho ten 22. listopadu 1963 násilně odstranil na ulicích Dallasu. S plnou podporou nového prezidenta Lyndona Johnsona Pentagon, CIA a NSA obnovily a posílily svůj smrtící a destruktivní podvod studené války, jehož součástí byla falešná a podvodná rezoluce o Tonkinském zálivu, která vedla k plnohodnotné intervenci USA ve válce ve Vietnamu, v níž více než 58 000 amerických vojáků, z nichž mnozí byli odvedeni, aby bojovali a zemřeli za „svobodu“, přišli o život zbytečně.

Jakmile podvod studené války nakonec a překvapivě skončil, proměnil se v podvod války proti terorismu, který zahrnoval další státem sponzorované vraždy, převraty, invaze, sankce, embarga, agresivní války, nekonečné války, masové tajné sledování amerického lidu, útoky, spojenectví s brutálními režimy a zahraniční pomoc těmto režimům, mučení, zadržování na dobu neurčitou, Gitmo a samozřejmě stále rostoucí rozpočty pro Pentagon, obrovskou stálou armádu, vojensko-průmyslový komplex, „obranný“ průmysl, impérium zahraničních a domácích vojenských základen, CIA a NSA.

Prezident Trump kdysi mluvil o boji proti Deep State, stejně jako to dělal Kennedy. Jak však všichni vidíme, Trump se místo toho Deep State fakticky vzdal, byl jím pohlcen a pomáhá vést naši zemi děsivým směrem státem podporovaného násilí, militarismu, imperiální politiky, intervencionismu, smrti a ničení, které se Kennedy rozhodl změnit.

Jedna věc je v tomto smrtícím a destruktivním zmatku a chaosu nesporná: Donald Trump není John Kennedy.

Tento příspěvek napsal: Jacob G. Hornberger
Jacob G. Hornberger je zakladatelem a prezidentem nadace The Future of Freedom Foundation. Narodil se a vyrůstal v Laredu v Texasu, bakalářský titul z ekonomie získal na Virginském vojenském institutu a právnické vzdělání na Texaské univerzitě. Dvanáct let působil jako soudní advokát v Texasu. Byl také externím profesorem na Univerzitě v Dallasu, kde vyučoval právo a ekonomii. V roce 1987 pan Hornberger opustil advokátní praxi a stal se ředitelem programů v nadaci Foundation for Economic Education. Propagoval svobodu a volný trh v rozhlasových talk show po celé zemi, stejně jako v pořadech Neila Cavuta a Grety van Susteren na Fox News, a pravidelně vystupoval jako komentátor v pořadu soudce Andrewa Napolitana Freedom Watch. Tyto rozhovory si můžete prohlédnout na LewRockwell.com a na Full Context. Pošlete mu email.

Překlad Deepl

Zdroj