Tlačová hovorkyňa Bieleho domu Karoline Leavitt skutočne použila
slovné spojenie „budú padať výstrely“ (shots will be fired) počas rozhovoru pre
Fox News pred galavečerom korešpondentov Bieleho domu (WHCD) 25. apríla 2026.
Výrok Karoline Leavittovej, tlačovej tajomníčky Bieleho domu, sa stal virálnym
kvôli mrazivej a nezamýšľanej zhode okolností počas víkendu 25. – 26. apríla
2026 tu.
Pred začiatkom večere združenia spravodajcov Bieleho
domu (White House Correspondents‘ Dinner) poskytla Leavittová rozhovor pre Fox
News, v ktorom hovorila o pripravovanom prejave prezidenta Donalda Trumpa.
Povedala: „Bude to vtipné. Bude to zábavné. Dnes večer padne v
miestnosti niekoľko výstrelov (v origináli: ‚There will be some shots fired
tonight in the room‚). Takže by si to mal každý naladiť. Bude to naozaj
skvelé.“
Kontext a následné udalosti. Metafora vs. Realita: Výraz „výstrely“ (shots fired) použila Leavittová ako politický a rečnícky obrat, ktorým odkazovala na ostré slovné útoky a vtipy, ktoré mal prezident v pláne adresovať prítomným médiám a hosťom. Len niekoľko hodín pred večerou korešpondentov Bieleho domu tlačová tajomníčka Bieleho domu Karoline Leavittová vyzvala divákov, aby si naladili sledovanie, a uviedla, že sa ozvú „rany“, keďže typický Donald Trump „prináša napätie“. Prevzal som zo zdrojov Instagram a Facebook.
Táto poznámka vyvolala na internete negatívnu reakciu po tom, čo správy o streľbe a bezpečnostnom probléme na večeri korešpondentov Bieleho domu, na ktorej sa zúčastnili prezident Trump a viceprezident J. D. Vance, vynútili evakuáciu. Používatelia sociálnych médií označili načasovanie za znepokojujúcu náhodu, ktorá zmenila celú dramaturgiu programu večere. Trump v prejave (dávali naše médiá) pochválil pohotovosť ochranky. Hops! Neočakávaný incident ich na chvíľu zaskočil; ochranka pred hotelom vraj vôbec nebola, bola len v chodbe vo vnútri budovy, teda tesne pred sálou. Ruchové mikrofóny zaregistrovali výkriky hostí, medzi nimi sa aj ozvala kritika, že ich niekto má za idiotov. Fox News priebežne o skutočnej streľbe tu. Trump sľúbil náhradný termín podujatia; zosobnený dôvod, zadržaný strelec:
Cole Tomas Allen, 31-ročný, údajne učiteľ, z Kalifornie, ktorý sa pokúsil vtrhnúť do priestorov večere Asociácie korešpondentov Bieleho domu, bol na fotografii zverejnenej na svojom instagramovom účte, predtým ako bol profil odstránený, v mikine s označením izraelského režimu IDF. Končím slovom pozoruhodné… s presahmi do exopolitiky. Slovné hračky. Pre poverčivých: Môžu sa zhmotniť. Zhoda náhod. Hmm…
Režonoviny. Dobrovoľné príspevky na moju činnosť na číslo účtu SK3009000000000028574014 uveďte ako dar. Nevediem žiadnu vojnu. Informujem o nej. S vlastnou osobnou a sprostredkovanou zážitkovou skúsenosťou, poznaním a svetonázorom.
Pekne pozdravujem.
Juraj Režo, nikto
