Příběh z Berlína vrhá kruté světlo na situaci nejen v Německu, ale v celé Evropě. Elif Eralpová, radikálně levicová politička, která má šanci stát se příští berlínskou starostkou, nechtěně prozradila novinářům časopisu Spiegel, kteří s ní natáčeli rozhovor, že se bojí islamistů ve své vlastní straně.
Eralpová, jejíž Strana levice (Die Linke) zvítězila minulý měsíc v berlínských komunálních volbách, ve svých poznámkách během schvalovacího procesu k rozhovoru, který poskytla časopisu Der Spiegel, naznačila, že se nemůže zmiňovat o konkrétním pro-palestinském aktivistovi ze strachu o svou vlastní bezpečnost.
„Nemůžu vystavit sebe a svou rodinu nebezpečí kvůli Der Spiegel,“ cituje časopis z podkladů Eralpové. „Co teď uděláme? Zrušíme celý rozhovor?“, ptá se Eralpová svého tiskového mluvčího, zatímco v jiné poznámce uvádí: „Nikdy jsem s tímto rozhovorem neměla souhlasit.“
To vše bylo v dokumentu, určeném pro interní potřebu stranického vedení, který však byl omylem zaslán novinářům. V Německu je běžnou novinářskou praxí, že novináři zasílají citace z rozhovorů, které hodlají použít, zpět zdroji ke schválení. Eralpová se rozhodla některé ze svých komentářů upravit, ale své poznámky zaslala zpět spolu s textem, který novinám zřejmě nebyl určen.
V rozhovoru pro Der Spiegel, který se uskutečnil v poslanecké kanceláři berlínského sněmu, byla 45letá politička dotázána na obvinění z antisemitismu, která byla vznášena proti členům její levicové strany. Tato obvinění se objevila poté, co alespoň ve dvou případech se na oslavách volebního vítězství Die Linke minulý měsíc objevili lidé s pochybnou minulostí.
Například na volební oslavě v berlínské čtvrti Neukölln se objevil kontroverzní pro-palestinský aktivista spojovaný s Lidovou frontou pro osvobození Palestiny (PFLP), kterou Evropská unie klasifikuje jako teroristickou organizaci. Ibrahim Ibrahim v minulosti popsal Yahyu Sinwara, bývalého šéfa Hamásu v Gaze, který je považován za strůjce smrtícího teroristického útoku na Izrael ze 7. října 2023, jako „mučedníka“ a „hrdinu“.
Na otázku časopisu Der Spiegel, zda měla na mysli incident s Ibrahimem, Eralpová zpočátku odpověděla „ano“. Později však vrátila časopisu přepis rozhovoru s přeškrtnutou otázkou a s poznámkou týkající se bezpečnosti její i její rodiny. Eralpová doplnila, že berlínská policie jí již dříve doporučila, aby se nevyjadřovala ke konkrétním osobám.
„Existovaly důvody, proč článek nezveřejnit – především Eralpové obavy o bezpečnost,“ napsal časopis. Nicméně politický význam jejích poznámek tyto obavy převážil a připravovanému rozhovoru vytvořil nový kontext. Novináři Der Spiegel došli k závěru, že veřejnost by o tomto zákulisí měla vědět.
Celý příběh totiž vyvolává otázku: „Může žena, která se v novinách bojí jmenovat sympatizanta teroristů, nést odpovědnost za bezpečnost všech Berlíňanů?“
Je nepochybně správné, že Der Spiegel článek zveřejnil. Příběh totiž ilustruje dohodu s ďáblem, kterou levicové strany uzavírají, když se spojují s islamisty – ať již jde o Zelené ve Velké Británii, revoluční levičáky kolem Jean-Luc Mélenchona ve Francii či Die Linke v Německu. Možná si myslí, že je udrží pod kontrolou. Je zřejmé, že to nejde – a že strach o vlastní bezpečnost bude tím prvním, čím budou svou naivitu splácet.
Konzervativní noviny nabízejí všechny články zdarma. Náš provoz se však neobejde bez nezbytné finanční podpory. Pokud se Vám Konzervativní noviny líbí, budeme vděčni za Vaši pomoc. Číslo účtu: 2701544173 / 2010. Děkujeme!
