Caitlin Johnstone / 10. 6. 2026
USA opět bombardují Írán poté, co byl nad Hormuzským průlivem sestřelen americký útočný vrtulník v souvislosti s novým vyhrocením konfliktu.
CENTCOM ve svém prohlášení k leteckým úderům uvedl:
„Síly Centrálního velitelství USA (CENTCOM) dnes v 17:00 východního času na pokyn vrchního velitele zahájily údery v sebeobraně proti Íránu v reakci na včerejší sestřelení vrtulníku Apache americké armády. Tato mise je přiměřenou reakcí na neoprávněnou íránskou agresi.“
Vždy mě udivuje, jak mohou USA zahájit nevyprovokovanou agresivní válku na druhé straně planety a pak tvrdit, že tam „provádějí údery v sebeobraně“.
Tyto vojenské síly nejsou ani zdaleka v blízkosti Spojených států. Je absurdní tvrdit „sebeobranu“ proti zemi, která se brání ve válce, kterou jste sami začali. Probíhá debata o tom, zda byl vrtulník záměrně zasažen Íránem a zda se v době zásahu nacházel nad mezinárodními vodami, ale upřímně, koho to zajímá? V první řadě tam vůbec neměl být.
Tito šílenci opravdu vycházejí z předpokladu, že celá planeta je jejich majetkem, a že jakékoli nerespektování jejich vlastnických práv bude proto považováno za akt agrese.
Stačí se podívat, kdo toto prohlášení vydává. Americké „Centrální velitelství“ (CENTCOM) je sjednocené bojové velitelství odpovědné za vojenské operace na Blízkém východě. Americká armáda má samostatná sjednocená bojová velitelství pro každou část světa:
• Centrální velitelství (CENTCOM) pro Blízký východ.
• Africké velitelství (AFRICOM) pro Afriku.
• Indo-pacifické velitelství (INDOPACOM) pro Asii, tichomořské ostrovy, Austrálii a Antarktidu.
• Evropské velitelství (EUCOM) pro Evropu.
• Jižní velitelství (SOUTHCOM) pro Jižní Ameriku.
• Severní velitelství (NORTHCOM) pro Severní Ameriku.
Sebeobrana. Rozpoutaly nevyprovokovanou agresivní válku? Sebeobrana.
Vloupaly se ti do domu a bodly tě ve spánku? Sebeobrana.
Pokud tě USA zabijí, zasloužil sis to.
Je to v pořádku.
Žádná jiná země na světě to nedělá. Žádná jiná vojenská mocnost není rozdělena do oblastí odpovědnosti pokrývajících každý kontinent na Zemi. Je to proto, že běžné ozbrojené síly se používají k obraně skutečné, oficiální země, ke které patří, zatímco americká armáda se používá k ovládání celé planety.
A v tomto smyslu je vlastně zcela rozumné, že americké „Ministerstvo obrany“ změnilo svůj název na Ministerstvo války. Americká armáda není nikdy využívána k obraně skutečné, oficiální země Spojených států amerických; je využívána pouze k podpoře globální imperiální mocenské struktury, kterou ovládá.
To není normální. Je to podivná anomálie bez historického precedentu. Svět nemůže poznat mír, dokud nebude americké impérium odstraněno.
Překlad Deepl
