Vzkaz čínského občana presidentovi Trumpovi, vládě Spojených států a americkým médiím
Už toho bylo dost. Dost pokrytectví pro tento svět.
Co od nás vlastně chcete? Co od nás opravdu chcete?
Když jsme byli nemocným mužem Asie, nazývali jste nás „žlutým nebezpečím“.
Když jsme byli označeni jako příští supervelmoc, jsme nazývání „hrozbou“.
Když jsme byli chudí, obsadili jste naše města a vyvěsili nápisy „Psům a Číňanům vstup zakázán“.
Když jsme zbohatli a začali vám půjčovat peníze, obvinili jste nás ze svých státních dluhů.
Když jsme se uzavřeli, pašovali jste drogy, abychom otevřeli své trhy.
Když jsme zavedli svobodný obchod, obviňujete nás, že vám bereme pracovní místa.
Když jsme experimentovali s komunismem, nenáviděli jste nás za to, že jsme komunisti.
Když jsme zavedli kapitalismus, nenávidíte nás za to, že jsme kapitalisti.
Když se naše země rozpadala na kusy, pochodovala zde vaše vojska a chtěli jste svůj „spravedlivý podíl“. Když jsme se pokusili dát se znova dohromady, vřískali jste „Svobodný Tibet, byla to invaze“! Když se kvůli vám Sin-ťiang a Tibet utápěly v chaosu a běsnění, požadovali jste vládu práva.
Když jsme měli miliardu lidí, řekli jste, že ničíme planetu. Když jsme se pokusili omezit počet našich obyvatel, řekli jste, že porušujeme lidská práva.
Když jsme budovali náš průmysl, nazvali jste nás znečisťovateli.
Když vám prodáváme zboží, obviňujete nás z globálního oteplování.
Když kupujeme ropu, nazýváte to vykořisťováním a genocidou.
Když vy kvůli ropě útočíte na cizí země, říkáte tomu osvobozování.
Když jsme byli zticha, řekli jste, že po nás chcete svobodu slova. Když už přestáváme být zticha, říkáte, že jsme xenofobové s vymytými mozky.
„Rozumíte nám?“ ptali jsme se. „Samozřejmě, že ano,“ řekli jste. „Máme Fox News a CNN a The Economist.“
A dnes, v roce 2020, děláme, co můžeme, abychom si poradili s neznámou virovou epidemií, ale nic není dost dobré, aby vás to uspokojilo.
Dali jsme do karantény postižené oblasti, ale vaše CNN publikuje špinavý článek, v němž říká, že je to „příliš agresivní“ a že „porušujeme lidská práva“ a „vytváříme plány rasové segregace“. Pokud bychom to však neudělali, obviníte nás z toho, že jsme nezavedli přísnější opatření. *)
Tak co po nás opravdu chcete?
Už je toho dost. Dost pokrytectví pro tento svět.
Čínští vedoucí představitelé nepotřebují být vedeni Spojenými státy a Američané nejsou oprávněni učit Čínu o „míru“, „lidských právech“, či čemkoli jiném.
A proč není tato planeta dost velká pro nás pro všechny?
