Před cca 2 minutami Reuters vydal následující zprávu:
Bulharsko říká, že rozhovory o obnovení dodávek ruského plynu jsou „nevyhnutelné“
můj překladač tvrdí, že pod nadpisem se nachází toto:
Bulharský prozatímní ministr energetiky řekl, že je „nevyhnutelné“, aby balkánská země projednala obnovení dodávek plynu s ruským Gazpromem (GAZP.MM) , které byly zastaveny v dubnu poté, co vláda slíbila zajistit dostatečné dodávky zima.
Rossen Christov neuvedl, kdy začnou jednání s ruskou společností, ale řekl, že budou potřeba k zajištění levnějšího plynu pro zemi.
„Vzhledem k požadavkům byznysu a odborů jsou ve skutečnosti jednání s Gazpromem o obnovení dodávek nevyhnutelná,“ řekl Christov novinářům.
Země Evropské unie pokrývala více než 90 % svých potřeb plynu dodávkami z Ruska až do dubna, kdy Gazprom zastavil dodávky Bulharsku kvůli odmítnutí předchozí vlády platit v rublech.
Jeho dlouhodobá smlouva s Gazpromem vyprší na konci roku 2022.
Christov obvinil předchozí vládu reformního premiéra Kirila Petkova, která se zhroutila v červnu pouhých šest měsíců po nástupu do úřadu, z poškození vazeb s Ruskem kvůli jeho invazi na Ukrajinu.
Řekl, že neočekával snadné a rychlé rozhovory. „Situace s Gazpromem není vůbec růžová… Očividně se na ně musíme nyní obrátit. Jednání budou velmi tvrdá a velmi obtížná,“ řekl novinářům.
Stovky Bulharů protestovaly proti prozatímní vládě od jejího nástupu do úřadu 2. srpna, protože se obávaly, že bude trvat na obnovení dodávek ruského plynu a opět na zvýšení vlivu Kremlu na ekonomiku.
Ruský velvyslanec v Bulharsku v neděli řekl, že dodávky plynu do Bulharska by mohly být obnoveny, pokud by existovala politická vůle ze Sofie, přičemž zopakoval, že platby by měly být v rublech.
V současné době země, která potřebuje asi 3 miliardy metrů krychlových plynu ročně, získává 1 miliardu m3 ročně z Ázerbájdžánu a zbytek nakupuje na trhu.
Velkoobchodní ceny plynu vyskočily v srpnu zhruba o 60 % na zhruba 300 leva (153,44 USD) za megawatthodinu.
Obchodní organizace a odbory uvedly, že vysoké ceny plynu zasahují průmysl a vyzvaly vládu, aby hledala způsoby, jak obnovit dovoz ruského plynu, což by bylo levnější než nákup na volném trhu.
Sofie tento týden zahajuje jednání s Ázerbájdžánem o posílení ázerbájdžánských dodávek a bude také jednat o dodávkách s tureckými obchodníky s plynem, řekl Christov.
Prozatímní vláda se rozhodla uzavřít dohodu s americkou plynárenskou společností Cheniere pouze na jeden náklad zkapalněného zemního plynu na říjen s tím, že nedokáže zajistit sloty na terminálech LNG za dostupné ceny pro dalších šest nákladů zajištěných předchozím kabinetem.
Potupné, mimořádně potupné! Potupa všech potup! Zejména pokud si hodíte do Googlu hesla Bulharsko plyn. Mně vyjelo tohle:
Vzpomínáte? Ovšem Reuters nyní referuje o úplně jiném vývoji!!!!! Ale my v Česku můžeme být v klidu, my bez ruského plynu vydržíme do příštího srpna. Říká Stanjura a Fiala, co nám nikdy nebude lhát. Nechápu ovšem, proč Markéta Dvousvetrová nám doporučuje ty dva svetry a Síkela zveřejnil tabulku studeného odchovu pro příští zimu. Když toho plynu máme halabaděj!!!! No, buď Reuters , na rozdíl od Fialy lže, nebo v Bulharsku vládnou Putinovi nohsledi, kteří sledují cíl zničit naši žulovou protiputlerovskou jednotu nebo Bulhaři už jenom vždycky budou bulhat. Nebo to všechno dohromady!
To ovšem není všechno. Na specializovaném serveru Oenergetice.cz
je k nalezení ohledně aktuální situace s plynem toto:
22. srpen 2022, 12:57
Plyn pro evropský trh po pátečním rekordním závěru na začátku týdne znovu posiluje. Cena klíčového termínového kontraktu na plyn s dodáním v září ve virtuálním obchodním uzlu Title Transfer Facility (TTF) v Nizozemsku ráno vzrostla o téměř 13 procent na bezmála 276 eur (zhruba 6800 Kč) za megawatthodinu. Na trhu se nový nárůst cen plynu vysvětluje opětovným přerušením dodávek ruského plynu do Evropy prostřednictvím plynovodu Nord Stream 1.
V pátek cena plynu vzrostla o 6,8 procenta a zakončila obchodování na 257,40 eura (zhruba 6340 Kč) za megawatthodinu. Pouze v období bezprostředně po vypuknutí války na Ukrajině byla cena zemního plynu obchodovaného v Evropě krátce vyšší, když na začátku března dosáhla vrcholu nad 300 eur.
Takže tak! Oni ti Bulhaři fakt jen bulhají! To my jsme jiné páky! Nebo spíše paka….
