- Novus Ordo Missae má krásu a dôstojnosť, porovnateľnú s tridentským obradom.
- Tradičný rímsky obrad nemá v arcidiecéze samostatnú úlohu, ale obohacuje ju.
- Návrat k tridentskej omši nie je odpoveďou na cirkevné výzvy.
- Woelki sa postavil proti heretickým reformám nemeckej Synodálnej cesty.
Kardinál Rainer Woelki, konzervatívny arcibiskup Kolína nad Rýnom v Nemecku, tento týždeň vyhlásil, že „Novus Ordo Missae má krásu a dôstojnosť, ktoré v žiadnom prípade nezaostávajú za tridentským obradom.“
V rozhovore pre denník Die Tagespost Woelki uviedol, že tradičný rímsky obrad nehrá „žiadnu samostatnú ani výraznú úlohu“ v jeho arcidiecéze. „V tradícii a učení Druhého vatikánskeho koncilu sa cítim úplne doma,“ dodal.
Kardinál Woelki: Novus Ordo nie je v „kráse a dôstojnosti“ horší ako latinská omša.
Pozrite si toto porovnanie Novus Ordo a tradičnej latinskej omše vedľa seba a rozhodnite sa sami: Ktorá vyzerá krajšie?https://t.co/DPWlKDKn18 pic.twitter.com/towr4AtLB3
– Sign of the Cross (@CatholicSOTC) 18. augusta 2026
Liturgická reforma bola „jednou z podstatných reforiem“ Druhého vatikánskeho koncilu, zdôraznil kardinál. Zároveň všakpoďakoval Kňazskému bratstvu sv. Petra (FSSP), ktoré v kolínskej arcidiecéze slávi rímsku liturgiu. „Považujem to za obohatenie, pretože v Cirkvi vždy existovali rôzne obrady,“ povedal.
Woelki nepovažuje návrat k tridentskej omši za odpoveď na mnohé výzvy, ktorým Cirkev čelí. Každý, kto to očakával, povedal, by bol „na zlej ceste“.
Woelkiho vyjadrenia prišli niekoľko hodín po tom, čo kardinál Raymond Leo Burke naliehavo vyzval tých, ktorí milujú tradičnú latinskú omšu, „aby dali na vedomie svojim biskupom – a predovšetkým Svätému Otcovi – svoju túžbu uctievať Boha podľa tejto formy a že nespochybňujú platnosť Druhého vatikánskeho koncilu.“”“
Woelki je jedným z mála nemeckých biskupov, ktorí sa postavili proti heretickým „reformám“ nemeckej Synodálnej cesty.
ČÍTAJTE: Kardinál Burke je povzbudený budúcnosťou latinskej omše: „„Sú plné mladých rodín!“
V roku 2019 bol jedným z mála nemeckých biskupov, ktorí verejne vyjadrili nesúhlas s plánom Nemeckej biskupskej o „synodálnej ceste“, ktorá spochybňuje cirkevné učenie o celibáte, sexualite a úlohe žien v cirkevných službách. V roku 2020 varoval pred nebezpečenstvom „nemeckej národnej cirkvi.“
Vo svojom nedávnom rozhovore pre Die Tagespost Woelki naznačil, že univerzálna Cirkev musí definovať, čo znamená „synodalita“.
„Pápež Lev hovorí: Synodalita je jedna strana mince. A druhou stranou je evanjelizácia. Synodalita je nástrojom evanjelizácie a misie,“ povedal. „Podľa názoru Svätého Otca ide o duchovnú cestu hľadania v Duchu Svätom a rozlišovania duchov.“
Na otázku, ako môžu nemeckí biskupi opäť nájsť jednotu, keďže väčšina z nich sa pridržiava heretických dokumentov nemeckej Synodálnej cesty, Woelki odpovedal: „Samozrejme, úlohou magistéria zostáva definovať, čo je viera a náuka Cirkvi a čo tvorí jej apoštolskosť a katolicitu.“
„„Predseda Nemeckej biskupskej konferencie Heiner Wilmer opakovane zdôrazňoval, že zostávame v jednote s univerzálnou Cirkvou,“ povedal Woelki.
„Nebude žiadnej ‚nemeckej osobitnej cesty‘. Preto je dobré, že všetko, čo sa v Nemecku vyvinulo, bolo predložené pápežovi. Teraz čakáme, až Svätý Otec a jeho poradcovia vykonajú opravy, ktoré považujem za potrebné,“
