Katolícké sestry, ktoré sa starajú o umierajúcich, žalujú štát New York kvôli prísnemu nariadeniu týkajúceho sa transrodových osôb

Katolícké sestry, ktoré sa starajú o umierajúcich, žalujú štát New York kvôli prísnemu nariadeniu týkajúceho sa transrodových osôb

  • Dominikánske sestry bojujú za ochranu svojej katolíckej viery pred štátnym nariadením.
  • Nové nariadenie ohrozuje dôstojnosť a hodnotu starostlivosti o umierajúcich pacientov.
  • Sestry sa snažia o náboženskú slobodu a ochranu svojich hodnotových princípov.
  • Katolícke zariadenia sú diskriminované v porovnaní s inými náboženskými organizáciami.

Dominikánske sestry, ktoré už vyše 120 rokov poskytujú ošetrovateľskú starostlivosť chudobným pacientom umierajúcim na nevyliečiteľnú rakovinu, boli nútené obrátiť sa na súd, aby bojovali proti nedávnemu nariadeniu štátu New York týkajúceho sa transrodových osôb, ktoré od nich vyžaduje, aby používali „preferované“ zámená a prideľovali izby na základe „rodovej identity“.

Nariadenie, ktoré vyplýva z takzvaného „Listiny práv pre obyvateľov zariadení dlhodobej starostlivosti, ktorí sú LGBTQ alebo žijú s HIV“, vyžaduje, aby sestry porušili svoju katolícku vieru, aby sa vyhli pokutám, súdnym príkazom, potenciálnej strate licencie a väzeniu.

Sestry v pondelok podali žalobu – Dominikánske sestry z Hawthorne proti Hochulovej – v ktorej tvrdia, že štát New York porušuje ich práva podľa prvého dodatku Ústavy Spojených štátov.

Šokujúci povinný predpis vyžaduje, aby sestry, ktoré prevádzkujú 42-lôžkový domov Rosary Hill, ubytovali biologických mužov v izbách pre ženyx2019;s izby aj napriek nesúhlasu spolubývajúcej ženy, umožňovali obyvateľom a ich návštevníkom jedného pohlavia prístup do kúpeľní vyhradených pre osoby opačného pohlavia, používali nesprávne zámená, používali jazyk a “vytvárali komunity” potvrdzujúce sexuálne preferencie pacientov a vyhovovali túžbe pacientov po mimomanželských sexuálnych vzťahoch.

Nariadenie ďalej vyžaduje, aby sestry používali zámená preferované pacientmi aj vtedy, keď pacient nie je prítomný, vyvesovali oznámenia potvrdzujúce súlad s týmito požiadavkami a zabezpečili, aby všetci zamestnanci absolvovali „kultúrne školenie“ , ktoré ich indoktrinuje v rodovej ideológii. 

“Dominikánske sestry z Hawthorne a Rosary Hill Home sú priamo regulované týmto nariadením a utrpeli a budú naďalej trpieť konkrétnou ujmou v dôsledku vynucovania nariadenia zo strany žalovaných” hovoria vo svojej žalobe proti štátu. 

“My sestry sme sa starali o pacientov zo všetkých spoločenských vrstiev, ideológií a vierovyznaní. Ku každému pacientovi pristupujeme s dôstojnosťou a kresťanskou láskou. Nikdy sme nemali žiadne sťažnosti,“ povedala matka Marie Edwardová, generálna predstavená dominikánok z Hawthorne. 

“„Nemôžeme implementovať nariadenie štátu New York bez porušenia našej katolíckej viery,“ dodala. 

Sestry a domov Rosary Hill Home neprijímajú žiadnu platbu za svoje služby paliatívnej starostlivosti, namiesto toho sa spoliehajú na svoju vlastnú prácu a charitatívne dary, aby splnili svoje poslanie, a vysvetľujú: „„Nemôžeme vyliečiť našich pacientov, ale môžeme zabezpečiť dôstojnosť a hodnotu ich posledných dní a udržať ich v pohodlí a bez bolesti.“

Ministerstvo zdravotníctva štátu New York zaslalo 18. marca 2024 prvý z radu listov s názvom „Vážený správca“. Prostredníctvom právneho poradenstva, ktoré im poskytla Katolícka asociácia pre sociálne zabezpečenie (CBA), sestry požiadali Ministerstvo zdravotníctva štátu New York o výnimku z týchto nariadení, „pretože porušujú ich katolícke hodnoty, obmedzujú ich náboženské vyznanie a ohrozujú ich právo na slobodu prejavu“, podľa tlačovej tlačovej správe

Po dvoch týždňoch čakania bez odpovede štátu na ich žiadosť o výnimku podali dominikáni z Hawthorne 6. apríla 2026 žalobu na federálnom súde s cieľom chrániť svoju náboženskú slobodu a svoju službu chudobným a chorým.

Zariadenia kresťanskej vedy sú oslobodené, ale katolícka cirkev nie

„Bolo to obzvlášť sklamaním, pretože newyorský zákon poskytuje náboženskú výnimku pre zariadenia dlhodobej starostlivosti pridružené k cirkvi kresťanskej vedy, ale nie pre podobné katolícke zariadenia,“ uviedol Martin Nussbaum z advokátskej kancelárie First & Fourteenth, ktorá poskytuje právne poradenstvo sestričkám. 

„Sestričkám nezostalo iná možnosť, ako podať žalobu na federálnom súde, a Katolícka asociácia pre sociálne zabezpečenie im v tom pomohla,“ povedal Nussbaum.

“„Naša zakladateľka, matka Alphonsa Hawthorneová, nás poverila, aby sme slúžili tým, ktorí ‚prechádzajú z jedného života do druhého‘, a aby sme ‚im zabezpečili taký komfort a šťastie, ako keby ich vlastní blízki o nich starali a umiestnili ich do tej najlepšej spálne‘,“ spomína sestra Stella Mary, O.P., správkyňa Rosary Hill.  “„Máme v úmysle naďalej plniť túto posvätnú povinnosť, ale na to potrebujeme úľavu od súdu.“

„Katolícka cirkev učí, že všetci ľudia sú stvorení na obraz a podobu Boha a sú tak naplnení ľudskou dôstojnosťou. Všetci ľudia majú byť preto milovaní a rešpektovaní vo svojej ľudskej slobode, aj keď odmietajú učenie Cirkvi v otázkach sexuálnej identity a sexuálnej morálky,“ uvádza právnu výzvu sestier. „Cirkev dôsledne potvrdzuje vrodenú dôstojnosť každej ľudskej osoby a zasadzuje sa za blaho všetkých ľudí, najmä tých najzraniteľnejších. Ľudia, ktorí zápasia so svojou rodovou identitou, si zaslúžia súcit, citlivosť a rešpekt.“

LifeSiteNews oslovil dominikánske sestry z Hawthorne s žiadosťou o ďalší komentár.