Larry C. Johnson / 16. 4. 2026
Hned na úvod vám řeknu to nejdůležitější… Navzdory pozitivnímu vývoji v rozšíření příměří na Libanon a Hizballáh oznámila Trumpova administrativa nové sankce proti Íránu, které zmaří jakoukoli šanci na jednání s Íránem. Pokud Trump nezmění kurz, USA pravděpodobně obnoví útoky na Írán a prohloubí mezinárodní ekonomickou krizi, kterou vyvolalo uzavření Hormuzského průlivu.
Jaký to šílený den pro intenzivní diplomacii a uzavírání dohod. Zpočátku se objevila jiskřička naděje. Začalo to oznámením příměří mezi Libanonem a Izraelem, ale nebylo jasné, zda se to týká i Hizballáhu. V 17:00 východního letního času bylo potvrzeno, že se to vztahuje na Hizballáh i Izrael, ačkoli obě strany na sebe pokračovaly ve střelbě až do půlnoci.
Mluvčí íránského ministerstva zahraničí Ismael Baqaei tento vývoj uvítal:
Ukončení války v Libanonu bylo součástí dohody o příměří mezi Íránem a Amerikou.
Od samého počátku jsme zdůrazňovali nutnost zavedení současného příměří v celém regionu, včetně Libanonu.
Oceňujeme vytrvalost libanonského lidu a bojovníků odporu tváří v tvář agresi a děkujeme Pákistánu za jeho cenné úsilí, zejména během posledních hodin.
Vyjadřujeme solidaritu s libanonským lidem a vládou a zdůrazňujeme nutnost úplného stažení sionistické entity z okupovaných území.
Zdůrazňujeme potřebu propuštění vězňů, návratu vysídlených osob a obnovy zničených oblastí a infrastruktury s podporou mezinárodního společenství.“
Ačkoli se jedná o vítaný vývoj, Trumpova administrativa odmítá další zásadní íránskou podmínku pro jednání o ukončení války, tj. íránský požadavek na zrušení sankcí. Místo zrušení sankcí oznámil americký ministr financí novou vlnu rozsáhlých sankcí namířených proti Íránu a Číně.
Scott Bessent učinil 14. a 15. dubna několik důrazných prohlášení o zesílení ekonomického tlaku na Írán prostřednictvím sankcí, přičemž se přímo zaměřil na Čínu jako hlavního odběratele íránské ropy. Bessent popsal novou vlnu sankcí jako „finanční ekvivalent“ dřívějších kinetických (vojenských) úderů USA a Izraele proti Íránu. Nazval to součástí „Operace Economic Fury“, jejímž cílem je odříznout Íránu zdroje příjmů, zejména z nelegálního prodeje ropy a pašeráckých sítí.
Bessent uvedl, že USA uvalí sekundární sankce na všechny země, společnosti nebo finanční instituce, které budou i nadále nakupovat íránskou ropu nebo umožní, aby íránské peníze procházely jejich účty. Popsal to jako „velmi přísné opatření“. Výslovně varoval: Pokud se prokáže, že íránské prostředky procházejí účty banky, USA uplatní sekundární sankce.
V průběhu svého proslovu Bessent odhalil, že dvě čínské banky již obdržely formální dopisy od amerického ministerstva financí. V dopisech se uvádí, že pokud se zjistí, že banky zpracovávají íránské transakce, hrozí jim riziko sekundárních sankcí. Jména bank odmítl uvést. K tomu se přidávají širší dopisy ministerstva financí zaslané finančním institucím v Číně, Hongkongu, Spojených arabských emirátech a Ománu.
Bessent dále obvinil Čínu z hromadění ropy během konfliktu (místo toho, aby pomáhala stabilizovat globální trhy), omezování vývozu určitých komodit a pokračování v nákupu velkých objemů íránské ropy (historicky přes 90 % íránského vývozu ropy, což představuje asi 8 % energetických potřeb Číny). Porovnal to s chováním Číny během pandemie COVID-19 (hromadění zdravotnických potřeb) a jejími minulými hrozbami ohledně vývozu vzácných zemin a označil to za vzorec nespolehlivosti. Bessent naivně věří, že námořní blokáda Hormuzského průlivu ze strany USA v kombinaci s hrozbou sankcí přiměje Čínu pozastavit nebo zastavit nákup íránské ropy. Uvedl, že Čína „již nebude moci získávat ropu z Íránu“ v rámci nového vynucování.
Aby toho nebylo málo, Bessent oznámil, že ministerstvo financí ruší výjimky ze sankcí na íránskou (a ruskou) ropu, zaměřuje se na íránskou infrastrukturu pro přepravu ropy a elitní pašerácké sítě (včetně rodiny Šamchání) a pracuje na zmrazení finančních prostředků íránského vedení držených v zahraničí. Státy Perského zálivu údajně pomáhají odhalovat skryté íránské účty.
Chci zdůraznit, že Bessent učinil tyto poznámky během briefingu v Bílém domě krátce po křehkém příměří v konfliktu mezi USA a Íránem. Řekl, že cílem je maximalizovat ekonomické utrpení íránského režimu, aniž by nutně došlo k obnovení rozsáhlých vojenských operací – v podstatě se jedná o přechod od vojenských úderů k „maximálnímu tlaku“ prostřednictvím sankcí a blokád. Čína je primárním cílem, protože je největším odběratelem zlevněné íránské ropy. Bessent tuto politiku představil jako koordinovaný celostátní přístup pod vedením prezidenta Trumpa, jehož cílem je odříznout Írán od financování terorismu a jeho spojenců.
Pokud Bessent během příštích 24 hodin nezmění svůj postoj, k dalším jednáním mezi Íránem a Spojenými státy nedojde. Čína sehrála v zákulisí klíčovou roli při sblížení USA a Íránu v Islámábádu minulou sobotu, kde proběhlo první kolo jednání. Bessentovy výslovné výhrůžky vůči Číně rozzuřily Číňany a utvrdily je v přesvědčení, že USA nejsou spolehlivým partnerem pro jednání. Ne… Jsme nepřítel.
Jakákoli naděje, že by USA mohly využít Čínu k nátlaku na Írán, aby otevřel Hormuzský průliv, je zmařena. Tento ubohý, slabý pokus zastrašit Čínu se v okamžiku, kdy toto píšu, obrací proti nim. Čínský finanční analytik Sean Foo je ohromen drzostí Bessentových výhrůžek. Čína zprávu přijala. Pokud USA nezmění kurz, nedojde k setkání mezi Si Ťin-pchingem a Trumpem v Číně.
Byl to rušný den plný podcastů. Začal jsem s Dannym Davisem:
Danny Haiphong, který je v Číně, zůstal dlouho vzhůru, aby se mnou udělal rozhovor:
Také jsem absolvoval svůj pravidelný čtvrteční chat s kamarádem Garlandem Nixonem:
Den jsem zakončil s úžasnou Sabby Sabs:
Překlad Deepl
