Larry C. Johnson / 11. 1. 2025
Název tohoto článku je mou reakcí na dnešní (sobotní) zprávu v NY Times, která obsahuje následující informaci:
Prezident prohlásil, že „udeří velmi tvrdě“, pokud íránští vůdci zabijí demonstranty uprostřed rozsáhlých protestů požadujících zásadní změny v zemi.
Dobře, Donalde Trumpe, míč je na tvé straně. Podle řady tiskových zpráv íránské bezpečnostní síly zabily některé Íránce, které Západ popisuje jako demonstranty, přičemž pohodlně ignorují skutečnost, že v několika íránských městech zabíjejí íránskou policii a zapalují vládní budovy radikálové podporovaní Západem, kteří jsou ozbrojeni střelnými zbraněmi. Jak jsem již dříve napsal, domnívám se, že Trumpovo setkání s Netanjahuem v pondělí 29. prosince 2025 zahrnovalo diskusi o plánech na novou sérii vojenských útoků na Írán. Není náhodou, že protesty vypukly po celém Íránu těsně před Trumpovým setkáním s Bibim.
I když většina Íránců není spokojena s Pezeshkianovým špatným řízením íránské ekonomiky, neznamená to, že jsou připraveni skoncovat s Islámskou republikou. Je důležité si uvědomit, že mezi protestujícími je mnoho Kurdů a Balúčů – etnických skupin, které mají dlouhodobé vazby na CIA a Mossad – a je velmi pravděpodobné, že jsou to právě oni, kdo má za úkol provést zpravodajskou operaci, jejímž cílem je vykreslit Islámskou republiku jako slabý, nepopulární autoritářský režim, který lze snadno svrhnout… Konečným cílem je vytvořit záminku pro zahájení nové vlny vojenských útoků na Írán.
Dovolte mi připomenout, co v říjnu 2025 napsal deník Haaretz… Izraelský deník publikoval investigativní článek s názvem „Izraelská operace s cílem dosadit Rezu Pahlavího jako šáha Íránu“, který podrobně popisuje společné vyšetřování s deníkem TheMarker a odkazuje na zjištění Citizen Lab na Torontské univerzitě. Zpráva popisuje online kampaň v perském jazyce zahrnující desítky falešných účtů (často označovaných jako „avatary“), obsah generovaný umělou inteligencí, deepfake videa a koordinovanou činnost na platformách jako X (dříve Twitter) a Instagram. Tyto snahy propagovaly Rezu Pahlavího (íránského korunního prince v exilu) a prosazovaly obnovení monarchie, s nepřímým financováním spojeným s izraelskými zdroji (prostřednictvím soukromého dodavatele, který dostává státní podporu).
Vzpomínáte si, co Haaretz zveřejnil v říjnu 2025? Izraelský deník publikoval investigativní článek s názvem „Izraelská operace s cílem dosadit Rezu Pahlavího jako šáha Íránu“, který podrobně popisuje společné vyšetřování s TheMarker a odkazuje na zjištění Citizen Lab na Torontské univerzitě. Zpráva popisuje online kampaň v perském jazyce zahrnující desítky falešných účtů (často označovaných jako „avatary“), obsah generovaný umělou inteligencí, deepfake videa a koordinovanou činnost na platformách jako X (dříve Twitter) a Instagram. Tyto snahy propagovaly Rezu Pahlaviho (íránského korunního prince v exilu) a prosazovaly obnovení monarchie, s nepřímým financováním spojeným s izraelskými zdroji (prostřednictvím soukromého dodavatele, který dostává státní podporu).
To, co jsme v Íránu za posledních 13 dní viděli, je pokračování tajné operace Izraele a USA, jejímž cílem je vytvořit záminku k útoku na Írán a vynutit změnu íránské vlády.
To mě přivádí zpět k článku NY Times, který jsem zmínil na začátku tohoto článku:
Prezident Trump byl v posledních dnech informován o nových možnostech vojenských úderů v Íránu, protože zvažuje splnění své hrozby zaútočit na zemi za potlačení protestujících, podle několika amerických úředníků obeznámených s touto záležitostí.
Trump ještě neučinil konečné rozhodnutí, ale úředníci uvedli, že vážně zvažuje schválení útoku v reakci na snahy íránského režimu potlačit demonstrace vyvolané rozsáhlými ekonomickými problémy. Prezidentovi byla předložena řada možností, včetně útoků na nevojenské cíle v Teheránu, uvedli lidé, kteří hovořili pod podmínkou anonymity, aby mohli diskutovat o důvěrných záležitostech.
Írán není Venezuela. Trump stále oslavuje únos Madura jako velké americké vojenské vítězství a možná se přesvědčil, že může dosáhnout nového úspěchu v Íránu pouhým předvedením vojenské síly USA. Na rozdíl od překvapivého útoku na Írán v červnu, kdy se Izrael pokusil bezúspěšně odstranit íránské politické a vojenské vedení, strávil Írán posledních šest měsíců přípravami na odvetu zvýšením výroby svých balistických raket a upevněním vojenské a zpravodajské spolupráce s Ruskem a Čínou. Těsně před izraelským útokem 13. června byl Írán ukolébán falešným pocitem bezpečí, protože Trump předstíral, že jedná v dobré víře.
Izrael a USA nemohou tento trik použít znovu… Válečné hrozby vycházející z Tel Avivu a Washingtonu, spolu s gambitem barevné revoluce od 29. prosince, daly Íránu na vědomí, že na obzoru je válka, nikoli mír.
Věřím, že jakýkoli útok – ať už ze strany Izraele nebo USA – vyvolá okamžitou a komplexní odvetu ze strany Íránu, která bude zahrnovat údery na klíčová vojenská a vládní zařízení v Izraeli, raketové údery na americké základny v Kataru a Bahrajnu a pravděpodobné uzavření Hormuzského průlivu. Na rozdíl od 12denní války nebudou ani Rusko, ani Čína pasivními pozorovateli. Pomoc USA Ukrajině při pokusu o atentát na Putina, únos Madura krátce po setkání venezuelského vůdce s vysokým čínským diplomatem, pirátské útoky USA na ruské lodě a otevřená prohlášení několika členů Trumpova vedení, kteří mezinárodní právo odmítají jako neplatné, přesvědčila Putina i Si Ťin-pchinga, že diplomatická cesta s Trumpem je slepá ulička.
V pátek jsem měl zajímavou diskusi s Glennem Diesenem o nejnovějším použití ruské rakety Oreshnik:
Překlad Deepl
