12. července 2025 / Larry C. Johnson
Prezident Trump nadále vyvolává chaos, pokud jde o jeho nesplněný slib ukončit válku na Ukrajině. Jeho přístup je nevyvážený a zaměřuje se téměř výlučně na obviňování Ruska… Neuznává svou vlastní odpovědnost za dodávky zbraní na Ukrajinu během svého prvního funkčního období, pokračuje v dodávkách zbraní na Ukrajinu a neodsuzuje zjevné ukrajinské útoky na ruské civilisty. Toto řekl během improvizované tiskové konference na začátku čtvrtečního zasedání vlády.
Nejsem spokojený s Putinem. Zabíjí spoustu lidí… své vojáky i jejich vojáky.
Trump má pravdu jen z poloviny… Putin nezabíjí mnoho svých vojáků. Ruská taktika, navzdory západní propagandě, se vyhýbá masovým útokům a využívá taktiku malých jednotek, která minimalizuje ruské ztráty. Pak je tu hrubá nerovnováha v palebné síle ve prospěch Ruska. Rusko útočí na ukrajinské síly dělostřelectvem, leteckými bombami, systémy vícenásobných raketometů (MRLS), minomety, drony a raketami. Je to jednoduchá matematika… Rusko útočí na ukrajinské jednotky s 30 až 40krát vyšší palebnou silou než Ukrajina. Ukrajina má navíc omezené možnosti – tj. nemá dostatek dělostřeleckých granátů a náhradních hlavní; nemůže se vyrovnat schopnosti Ruska vyrábět a nasazovat drony; má omezené zásoby MRLS; a nemá účinné bojové letouny ani rakety. To vysvětluje, proč Ukrajina utrpěla devastující ztráty na životech.
Když vezmeme v úvahu množství palebné síly, kterou Rusko za posledních 41 měsíců nasadilo proti Ukrajině, je zřejmé, že Rusko vynaložilo velké úsilí, aby se vyhnulo civilním obětem. Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva (OHCHR) systematicky informuje o civilních obětech na Ukrajině a přisuzuje drtivou většinu úmrtí a zranění ruským vojenským akcím od začátku plnohodnotné invaze v únoru 2022. K 31. květnu 2025 zaznamenal OHCHR nejméně 13 341 zabitých civilistů a 32 744 zraněných, přičemž skutečné počty jsou pravděpodobně vyšší.
Pokud umíte jednoduché dělení, zjistíte, že to vychází v průměru na 325 úmrtí měsíčně. Porovnejte to s devastací, kterou Izrael způsobil Palestincům v Gaze:
Ministerstvo zdravotnictví v Gaze oznámilo, že k 10. červenci 2025 bylo zabito 57 762 Palestinců. Tento počet zahrnuje civilisty i militanty, přičemž odhady často uvádějí, že asi 70 % z nich tvoří ženy a děti (přesný podíl je však sporný). Dalších asi 14 000 osob je pohřešováno a předpokládá se, že zahynulo pod troskami, což by mohlo zvýšit počet obětí na více než 71 000.
Osobně se domnívám, že počet je mnohem vyšší, ale pro účely citace konkrétního zdroje použijme číslo 71 000… Po 21 měsících útoků je každý měsíc zabito v průměru 3 381 palestinských civilistů. Pokud vycházíme z čísla 57 762, které uvádí ministerstvo zdravotnictví v Gaze, je to stále děsivých 2 750. Uvedu toto číslo do souvislostí… Během války ve Vietnamu zaznamenali američtí vojáci v průměru 494 úmrtí v boji za měsíc.
Začal jsem o tom přemýšlet poté, co jsem včera viděl video, na kterém čtyři ruské rakety Iskander zasáhly Kyjev. Jednalo se o přesné zásahy, které zřejmě nezabily ani nezranily mnoho civilistů. Jak to vím? Na základě logiky… Kdyby útoky způsobily značné ztráty na životech, nepochybuji, že ukrajinské úřady by okamžitě zavolaly média, aby byly svědky krveprolití. Ale to se nestalo.
Měl jsem své obvyklé páteční rozhovory s Nimou, soudcem Napolitanem a Rayem McGovernem. Ray a já se neshodneme na Lavrovově závazku k memorandu předloženému ukrajinské delegaci během posledního kola jednání s Ruskem… ale stále se máme rádi.
Překlad Deepl







