Larry C. Johnson / Dnes, 5:15
Dobrá, komentáře k hroznému stavu světa na prahu roku 2025 si odpustím až do příštího roku (v době, kdy píšu tyto řádky, je ještě rok 2024). Chci jen poděkovat všem, kteří si najdou čas přečíst, co píšu, a jsem obzvlášť vděčný za ty, kteří si najdou čas napsat komentáře a podělit se o vlastní zkušenosti. Ne vždy s nimi souhlasím, ale smyslem tohoto blogu je vést věcnou diskusi o problémech, a ne provádět útoky ad hominem.
V roce 2024 jsem dostal neuvěřitelný dar získat nové přátele. Od prosince 2023 jsem měl tu čest získat řadu nových přátel, kteří obohacují můj život. Patří mezi ně Alastair a Aisling Crookeovi, Pepe Escobar, Ania K, Nima, Rasheed Mohammed, Ryan Dawson, Danny Davis, Randy Credico, Tim Kirby, Michael Farris, Stephen Gardner, Patrick Henningsen, Jeffrey Sachs, Chas Freeman, John Mearsheimer, Cynthia McKinneyová, Dmitri Simes Jr, Dana Votke, Hakan Bergmark, Zeinab Saffar, Syřanka Mimi, Kevork Almassian, Matthew Hoh, Gary Vogler a Marcelo Soares.
Soudce Napa, Scotta Rittera, Douga MacGregora, Andreje Marťanova, Phila Giraldiho, Daniela McAdamse, Dmitrije Simese, Johna Kiriakoua, Raye McGoverna, Alexe Christoforoua a Alexandra Mercourise jsem nezmínil, protože ty považuji za staré přátele. Jsou to lidé z doby před rokem 2023. Svět se možná mění v průser, ale mít takové lidi za přátele mi dává naději na lepší svět.
V roce 2024 jsem také zažil ztrátu. Vražda Gonzala Liry je stále čerstvou ranou v mé duši. Gonzalo se mi snažil zavolat v den, kdy se pokusil utéct z Ukrajiny, ale já jsem spal a jeho volání jsem nezvedl. Dodnes lituji, že jsem s ním nemohl mluvit. Možná jsem ho mohl přesvědčit, aby hledal útočiště na ambasádě. Truchlím také nad smrtí Scotta Bennetta. Byli jsme spolu v červnu na Mezinárodním ekonomickém fóru v Petrohradě. O pět měsíců později zemřel. Nebyla příležitost se s ním rozloučit.
Chci také poděkovat svým dvěma počítačovým kouzelníkům – Timovi L. a Jonovi S. Tito dva pánové odvedli neocenitelnou práci na tom, aby byl blog reprezentativní a uživatelsky přívětivější. Je tu také jedna báječná dáma, říkám jí Cindra. Je studnicí novinek a odkazů na materiály, které nemám čas hledat sám. Je to pravoslavná křesťanka a Kristovo světlo z ní září ve všem, co dělá.
Velmi si vážím všech, zejména těch za mořem, kteří si najdou čas na psaní a sdílení myšlenek. Snažím se odpovídat na každý e-mail, který dostanu. I když některé mé odpovědi mohou být stručné, neznamená to, že vás považuji za nedůležité. Velkou útěchou je pro mě vědomí, že oslovuji srdce a mysli mužů a žen na celém světě.
Dovolte mi uvést jeden příklad. Během své únorové cesty do Moskvy jsem se rozhodl navštívit Leninův hrob. Musel jsem udělat turistickou akci. Když jsem vycházel, někdo zavolal mé jméno. (Nejdřív mě napadlo, že Lenin vstal z mrtvých a chce mi vynadat). Otočil jsem se a potkali mě dva pánové z Kolumbie. Stejně jako já byli ve městě na mezinárodní rusofilské konferenci. Představili se a řekli, jak se jim líbí moje týdenní rozhovory se soudcem Napolitanem. Byl to pro mě pokorný okamžik.
Závěrem chci poděkovat ruské delegaci OSN za to, že mi poskytla příležitost vystoupit v Radě bezpečnosti OSN k otázce teroristického útoku na plynovod Nordstream. Nikdo z ruské delegace se mě předtím, než mi pozvání poskytli, nezeptal, co budu říkat. V žádném okamžiku se nesnažili řídit nebo kontrolovat obsah mého vystoupení. Měl jsem naprostou svobodu vyjádřit své názory a stanoviska. Mohu vám s jistotou říci, že kdyby mě americká delegace pozvala k podobné prezentaci, ministerstvo zahraničí by trvalo na tom, aby mé poznámky předem posoudilo a schválilo. Mohu jen říci, že velvyslanec Nebenzya a velvyslanec Polyanski jsou prvotřídní představitelé a skuteční profesionálové.
Myslím, že mé zkušenosti v roce 2024 mohou Donaldu Trumpovi a jeho národněbezpečnostnímu týmu pomoci dobře začít – získat nové přátele. Spřátelit se s Rusy, Číňany a Íránci. Podstata navazování nových přátelství začíná tím, že máte úctu k druhé osobě a jste ochotni naslouchat. Pokud se Trump a spol. zaměří na budování vztahů s lidmi, které dříve považovali za „nepřátele“, pak možná, jen možná, najdeme v roce 2025 cestu k míru. To je mé přání do nového roku.
Překlad Deepl
