19. října 2024
Začátkem tohoto týdne jsem upozornil na ukrajinskou (jihokorejskou, americkou) propagandistickou kampaň, která tvrdí, že tisíce severokorejských vojáků budou brzy bojovat na straně Ruska proti Ukrajině:
To, že by Severokorejci bojovali v Rusku proti ukrajinskému vpádu do Kurska, by nedávalo příliš smysl. Tento vpád je totiž již z větší části zlikvidován.
Kromě toho by jazykové a kulturní problémy téměř znemožnily integraci těchto sil do ruských vojenských operací. Jsem si jist, že ruská armáda by byla rozhodně proti.
Zelenského tvrzení byla posílena prostřednictvím různých zástupců a mediálních vystoupení:
…
Celé tvrzení o severokorejských jednotkách v Rusku považuji za falešnou zprávu a jsem si jist, že většina odborníků mě v tomto úsudku bude následovat.
Nicméně americkým médiím se dnes daří tento nesmysl přehrávat:
Proč Severní Korea posílá vojáky na ruskou frontu – Washington Post, 15. října 2024
…
Nevěřím, že by nějaký politik nebo voják na Západě uvěřil tomuto nesmyslu, jehož zdrojem jsou opět výhradně tvrzení ukrajinské vojenské rozvědky. Existuje však jasná kampaň ukrajinské vlády, aby se tato záležitost uchytila.
V době, kdy jsem psal výše uvedené, jsem nevěděl, že nápad na tuto kampaň pochází od RAND, think tanku Pentagonu, který často navrhuje strategické nápady. V komentáři o rusko-severokorejské a čínské spolupráci, který byl zveřejněn 11. října, tři dny před zahájením Zelenského kampaně, analytik RAND napsal:
Co by měly Spojené státy dělat?
Vzhledem k rozdílům v cílech Ruska, Číny a Severní Koreje by Spojené státy měly proti těmto třem zemím organizovat rozsáhlé informační operace, aby zdůraznily jejich rozdíly a podnítily nedůvěru mezi nimi. Tím by se zvýšila pravděpodobnost, že se podaří oddělit alespoň část jejich partnerství. Některé příklady možných informačních operací se zdají být zřejmé.
…
Informační operace jsou možné také proti Rusku a Severní Koreji.
…
[Spojené státy by měly uznat, že severokorejští vojenští poradci podporují ruské využívání severokorejských vojenských dodávek v okupovaných oblastech Ukrajiny.
…
Jihokorejský ministr obrany uvedl, že Severní Korea pravděpodobně vyšle další své vojáky na podporu Ruska, pravděpodobně na bojiště. Vzhledem k ruským postojům mohou tito vojáci sloužit jako potrava pro děla. Severokorejské elity si musí vyslechnout, co může Kim udělat jejich synům.
…
Tato nová spolupráce mezi Ruskem a Severní Koreou je sotva signálem rodícího se dlouhodobého spojenectví a americké informační kampaně by mohly přispět k urychlení jeho zániku.
Jen o tři dny později začala vojenská rozvědka ukrajinské armády v čele s generálem Budanovem „vypouštět“ do ukrajinského tisku tvrzení o severokorejských jednotkách v Rusku. Je zřejmé, odkud se to vzalo:
Podle zprávy deníku The New York Times z roku 2024 byl Budanov jedním z příslušníků elitní jednotky 2245 ukrajinské hlavní rozvědky vycvičené CIA.
Od uvedení prvních zvěstí o 1 500, později 3 000 severokorejských vojácích v Rusku Budanov toto tvrzení neustále zvyšuje:
Budanov tvrdí, že do 1. listopadu bude na Ukrajině „připraveno bojovat“ 11 000 severokorejských vojáků – Kyiv Independent, 18. října 2024
Jihokorejská tisková agentura Yonhap, dobře známá šířením falešných zpráv o Severní Koreji, opakuje podobná tvrzení jihokorejské „rozvědky“:
S. Korea se rozhodla vyslat přibližně 10 000 vojáků na podporu Ruska ve válce na Ukrajině: Soul – Yonhap, 18. října 2024
Americká média jsou také všude kolem tohoto tématu. Poté, co deník Washington Post rozšířil zvěsti z Ukrajiny, se do věci vložil i deník New York Times:
Severní Korea, toužící po bojových zkušenostech, se dívá na Ukrajinu – New York Times, 16. října
Zpráva NYT vyvolala jisté zmatení:
Left I on the News 🇨🇺🏳️⚧️ @leftiblog – 14:07 UTC – Říjen 16, 2024
Celý článek NYT https://nytimes.com/2024/10/16/world/asia/north-korea-ukraine-russia.html [je] založen na předpokladu, že severokorejské jednotky bojují na Ukrajině. Až v patnáctém odstavci se čtenář dozví, že pro to neexistují vůbec žádné důkazy.
Obrázky
NATO souhlasilo s Left I:
Generální tajemník NATO Mark Rutte uvedl, že spojenci „nemají žádné důkazy o tom, že se severokorejští vojáci účastní bojů. Ale víme, že Severní Korea podporuje Rusko mnoha způsoby, dodávkami zbraní, technologickými dodávkami, inovacemi, aby je podpořila ve válečném úsilí. A to je velmi znepokojující.“
Současné volební období zajistilo, že se téma propagandy brzy rozšíří i do politické sféry:
Kongres požaduje Bidenovu reakci na účast severokorejských vojsk ve válce proti Ukrajině – UA Pravda, 19. října 2024
Mike Turner, předseda výboru pro zpravodajské služby Sněmovny reprezentantů Spojených států, požádal Bílý dům o „okamžité“ informování v souvislosti se zprávami, že severokorejské jednotky se mohou podílet na bojích proti Ukrajině na straně Ruska.
…
„Severokorejské jednotky, ať už útočící na Ukrajinu z ruského území, nebo vstupující na ukrajinské území, musí být pro Spojené státy a NATO červenou linií. Vaše administrativa to musí vyjádřit naprosto jasně a jednoznačně,“ napsal Turner Bidenovi.
Jelikož tvrzení o severokorejských jednotkách připravujících se na válku na Ukrajině stále postrádalo důkazy, musela si ukrajinská rozvědka nějaké vymyslet:
Lord Bebo @MyLordBebo – 11:21 UTC – Oct 18, 2024
🇺🇦🇷🇺🇰🇵 PŘEKVAPIVÁ HLOUPOST: Ukrajina ukázala severokorejského válečného zajatce! Problém je, že mluví ukrajinsky, LMAO.
Vysvětlují to tak, že Korejci žijí blízko hranic s Ruskem, takže se učí rusky, ok … jasně, ale on mluví UKRAJINSKY …. LMAO
Vzali nějakýho studenta z Kyjeva nebo co a donutili ho natočit tohle video!
Recituje ukrajinskou báseň „Milujte Ukrajinu“ od Volodymyra Sosiura v ukrajinštině a má velmi dobrou výslovnost. Není možné, že by se to naučil jen tak za 10 minut, to není v lidských silách.
Vložené video
Existují také dvě videa, která údajně ukazují severokorejské vojáky vybavené ruskou výstrojí a také výcvik s nimi.
Severokorejské vojáky viděli, jak jsou v Rusku vybavováni před pravděpodobným vysláním na Ukrajinu – CNN, 19. října 2024.
Na videu, které se CNN podělila ukrajinská vládní organizace Ukrajinské centrum pro strategickou komunikaci a informační bezpečnost, je vidět dlouhou frontu vojáků, kteří stojí ve frontě na uniformy. Předpokládá se, že vojáci hovoří korejsky, ačkoli nízká kvalita zvuku brání tomu, aby jejich diskusi bylo plně rozumět.
Znalé zdroje však tvrdí, že videa byla pořízena během jednoho z každoročních manévrů LAROS, během nichž vojáci z Laosu a Ruska provádějí vojenská cvičení. Čepice, které mají vojáci na -Ukrajinou poskytnutém- videu CNN, vypadají jako čepice laoských vojáků.
Krátce poté, co RAND navrhl americkou informační operační kampaň na téma severokorejských vojáků v Rusku, začala ukrajinská vojenská zpravodajská služba pod vedením stážisty CIA Budanova šířit zvěsti o severokorejských vojácích, kteří budou brzy bojovat na ruské straně. Počty, které Budanov tvrdil, se od té doby neustále zvyšovaly. Do kampaně se zapojila i jihokorejská rozvědka, rovněž napojená na CIA, a americká média. Předseda výboru pro zpravodajské služby Sněmovny reprezentantů kampaň dojí, aby získal politické body.
Důkazy, které měly tvrzení podpořit, byly odhaleny jako falešné. Celý příběh je tak založen pouze na „zpravodajských“ fámách, které se řídí scénářem navrženým RAND. Nenechte se na to nachytat.
Vložil b v říjen 19, 2024 na 15:57 UTC
Překlad Deepl
