2. ledna 2025
Uznávaný ukrajinský novinář Jurij Butusov zveřejnil příběh (v ukrajinštině) nově zformované 155. brigády, která nedávno selhala, když byla narychlo nasazena, aby vyplnila některé díry v ukrajinských pozicích na východní frontě u města Pokrovsk.
Brigáda byla ješitným projektem Zelenského vlády a ukrajinského vrchního velení. Byla jednou ze čtrnácti nových brigád, které měly být vycvičeny a vybaveny západními zeměmi. 155. brigáda byla vycvičena ve Francii.
Systémová dezorganizace ze strany vrchního velení vedla k jejímu neúspěchu. Mnoho jejích přidělených vojáků dezertovalo ještě před dosažením fronty. Bylo zahájeno trestní řízení. Je však nepravděpodobné, že by někdo, kdo je za tento nepořádek zodpovědný, byl někdy pohnán k odpovědnosti.
Brigáda byla postavena v březnu 2024. V září 2024 bylo její jádro odesláno na výcvik do Francie, zatímco velké množství dalších rekrutů do brigády bylo (více či méně) vycvičeno na Ukrajině. Koncem listopadu, kdy byl velitelský štáb brigády stále ve Francii, byla velká část pěchoty brigády vyslána do Pokrovska, kde okamžitě selhala.
Jak píše Butusov (upravený strojový překlad):
155. brigáda se začala formovat v březnu 2024. Jejím velitelem byl jmenován zkušený důstojník – Dmitrij Rjumšin, vypadalo to nadějně. „OK Zapad“ (Operační velitelství Západ) velitel generál Švedjuk, náčelník štábu plukovník Selecký a velitel pozemních sil generál Pavljuk byli zodpovědní za formování a obsazení brigády.
Od samého počátku se však ukázalo, že OK Zapad nemá žádný velitelský personál, žádné vojáky, žádné zbraně ani prostředky na vytvoření nové jednotky. Formování 155. brigády od prvních dnů bylo neustálým organizačním chaosem doslova ve všech složkách a služba vyžadovala mnoho úsilí pro ty, kteří se snažili sloužit poctivě, a velké ztráty v důsledku nedovoleného opuštění jednotky od samého počátku formování.
Zde je uveden rozpis náboru 155. brigády, počet příslušníků pro jednotlivé měsíce a -v závorce- počet dezertérů v těchto měsících:
březen 46 (3)
duben 123 (6)
Květen 217 (31)
červen 1978 (185)
červenec 3882 (310)
srpen 2748 (217)
Září 3253 (187)
říjen 3211 (339)
listopad 5832 (448)
Nově naverbovaní vojáci bez jakýchkoli zkušeností byli náhodně přidáváni k brigádě a v případě potřeby z ní stahováni (nevycvičení), aby zaplnili díry jinde. Během celého procesu dezertovalo více než 1700 jejích vojáků:
Ve skutečnosti byl nábor do brigády zahájen v červnu, ale neměli čas dokončit plný výcvik, protože hned v červenci a srpnu bylo ze 155. brigády odvedeno více než 2550 vojáků, aby doplnili jiné jednotky! To znamená, že z brigády odvedli téměř všechny ty, kteří byli docela vhodní, které velitel brigády a velitelé praporů právě umístili na pozice, vlastně anulovali celou předchozí čtyřměsíční práci, v březnu až červnu, to znamená, že tato sestava brigády byla v srpnu organizována novým způsobem, a pak… jsme vydali rozkaz připravit všechny ty, kteří zůstali až do cesty do Francie na konci září.
Výsledkem bylo, že do Francie bylo v rámci 155. brigády vysláno 1924 vojáků, z nichž pouze 51 mělo více než roční vojenskou praxi, 459 vojáků mělo praxi do jednoho roku a většina z nich, 1414 osob, byla pouze odvedena a sloužila méně než 2 měsíce, včetně asi 150 právě odvedených bez vojenské praxe. Bez jakéhokoli výběru lidí byli posláni do Francie i bez absolvování základního výcviku. Právě mezi nimi měla Francie největší počet uprchlíků. Celkem ve Francii uprchlo asi 50 vojáků.
To znamená, že velení armády a OK Zapad neposlalo do Francie organizovanou a řízenou vojenskou jednotku, která se může hodně naučit, ale houf lidí ve vojenských uniformách, asi 30 % personálu, kteří se měli během cesty organizovat a seznamovat mezi sebou a s veliteli!
Zatímco se celé velení brigády školilo ve Francii, tisíce nových lidí byly přijímány bez přítomnosti velitelů brigády a praporů, v důsledku čehož v říjnu a listopadu uteklo z brigády více než 700 lidí bezprostředně poté, co byli zařazeni na Ukrajině. Ti, kteří dezertovali, své velitele nikdy neviděli.
Zatímco asi 2 000 vojáků brigády se cvičilo ve Francii, asi 4 000 čerstvých vojáků bylo dodatečně přiděleno k brigádě, ale cvičilo se víceméně (a bez svých velitelů) na Ukrajině:
Od 15. listopadu se řadoví příslušníci brigády začali vracet na Ukrajinu a na velitelství brigády zůstaly podle výcvikového plánu dokončit štábní kurzy, za které francouzští instruktoři udělili nejvyšší hodnocení.
Velitelství brigády dorazilo na Ukrajinu 30. listopadu, ale velitel brigády Rjumšin neměl čas seznámit se se svými novými 4 tisíci podřízenými, kteří čekali ve výcvikovém středisku, a provést plánovaná doplňková cvičení s těmi, kteří se vrátili a nestihli získat všechny potřebné znalosti.
Za nepřítomnosti velitelství brigády a velitelů praporů začalo velení OK „Západ“ a CSR převádět nevycvičené a špatně koordinované lidi do Pokrovské oblasti.
Velení brigády se vrátilo z Francie jen proto, aby zjistilo, že její pěchota je již nasazena na frontě.
Nominálně byla brigáda plně vybavena Francií. Měla dělostřelectvo a obrněná vozidla. Chyběl jí však materiál, který měla dodat ukrajinská armáda. Brigáda neměla žádné bezpilotní letouny ani vybavení pro elektronický boj. Chyběly jí prostředky k získání přehledu o bojišti a k obraně proti ruským dronům, které okamžitě útočily na vše, co se pohnulo. Nová těžká technika, kterou se brigáda snažila dopravit na frontu, byla zničena dříve, než dosáhla přidělených pozic. Navíc veškerá minometná munice ukrajinské výroby ráže 120 mm, kterou brigádě dodala ukrajinská armáda, se ukázala jako vadná a neúčinná.
Bez dronů a dělostřelectva a v naprostém chaosu se brigádě nepodařilo udržet přidělenou linii, což vedlo k průlomu ruských sil.
Velitel brigády, který neměl na to, co se stalo, žádný vliv, byl okamžitě odvolán.
Již v září jsem upozorňoval, že ukrajinská metoda vytvářet nové brigády a zároveň nechat ty zkušené selhat pro nedostatek doplnění je vážnou a systémovou chybou:
Zkušené brigády jsou drženy na frontě tak dlouho, dokud nemají méně než třetinu své původní síly. Nejsou doplňovány, dokud jsou ještě v boji. Nově mobilizovaní muži jsou místo toho zařazováni do nově konstituovaných brigád, které mají nulové frontové zkušenosti.
Lepší systém by umožnil rotovat jednotky, které ztratily třetinu svých mužů, a doplnit je novými rekruty předtím, než budou znovu nasazeny do boje. Výsledkem by byl stejný počet vojáků, ale se zkušenostmi promíchanými do všech armádních jednotek.
Butusovova zpráva poukazuje přesně na tento problém (upravený strojový překlad):
Vedle 155. jsou zkušené jednotky – 1. OSB „Da Vinci“, 25. výsadková brigáda, 68. jaegerská brigáda, které mají akutní nedostatek lidí v pěchotě, nemohou kvůli tomu držet širokou sestavu, a jsou zde zkušené jednotky UAV, velitelství, velitelské kádry, které mohou rychle vycvičit a učinit bojeschopnými mobilizované lidi. Ale zkušené a bojeschopné brigády nedostaly lidi, není jim umožněno stabilizovat frontu. Protože lidé jsou dáváni na politické projekty, stejně jako 155. brigáda, a jsou tu další brigády nově zformované v roce 2024 – stejná čtrnáctka, o které mluvil prezident Zelenskyj.
I kdyby byly perfektně organizované, ukrajinská armáda by stejně neměla proti ruským silám šanci. Mohla však omezit své ztráty na minimum a zároveň udržet linii a získat čas na politický proces.
Místo toho se nechá zmasakrovat pro ješitnost svého vyššího velení:
Nejvyšší politické a vojenské vedení země si ve skutečnosti pohrávalo se 155. brigádou Anny Kyjevské, aniž by se pokusilo brigádu systematicky připravit a vycvičit a aniž by dalo velitelům brigády čas, aby sami vytvořili bojeschopný tým.
Příslušníci brigády se stali rukojmími Zelenského PR projektu, který se úřady vůbec nesnažily skutečně kvalifikovaně realizovat.
Samostatně stojí za zmínku velení armády, které se nyní snaží skrýt pravdu a využít případu Státního úřadu pro vyšetřování (SBI) k sejmutí vlastní odpovědnosti.
155. brigáda byla nyní rozprášena, přičemž různé její podjednotky byly přesunuty k doplnění jiných brigád. Novinář Butusov, stejně jako mnoho jeho krajanů, je kvůli případu rozzuřen:
[V]ynaložili lidi, peníze a čas na vytvoření brigády, kterou je prakticky nemožné použít jako brigádu kvůli její nízké bojeschopnosti. … Proč jste ji vytvořili, když ji nemůžete použít k zamýšlenému účelu? Pro vlastní PR a zprávy? Pro setkání s Macronem?
A stojí vám, pánové Zelensky, Umerove a Syrsky, za to životy desítek lidí, kteří položí život u Pokrovska v rámci 155. brigády, kvůli elementárnímu nepořádku a špatné přípravě, která byla především důsledkem vašich chyb při stanovování úkolů, plánování a organizaci? Podáte vyšetřovatelům SBI svědectví o tom, jak jste 155. brigádu přivedl do takového stavu, jak jste utratil obrovské finanční prostředky našich spojenců a ukrajinských občanů, jak jste místo posílení fronty pouze narušil organizaci a výcvik záloh?
Doufám, že přijde čas, kdy se vy, skuteční odpovědní za tento případ, budete jako první zodpovídat před zákonem.
Příběh 155. ukrajinské brigády je výjimečný pouze tím, že byl dobře zdokumentován. Ukrajinské velení za poslední roky vytvořilo takových selhání snad celou řadu a zdá se, že se z toho ani trochu nepoučilo.
Žal, smutek a hněv, které to způsobilo, budou ukrajinský stát pronásledovat ještě dlouho.
Vložil b 2. ledna 2025 v 18:13 UTC
Překlad Deepl
