Nájdené poklady » Belobog

Nájdené poklady » Belobog

Ilustračný obrázok: Pixabay

Keď navždy zbohom dal som spáse kňazskej,
našiel som pravé ľudské spasenie.
U múdrych nadarmo som ustavične
múdrosť hľadal. Tú u bláznov som našiel.
A inde nie.

Aj v smútku som ju hľadal. V knihách starých.
A ona zakaždým
usmiala sa na mňa z kvetov bielych,
z pŕs jedných belostných,
keď som sa vlnám ich v pokore zveril celý.

Háfiz, Slávik zo Šírázu 1300- 1389

Zo zbierky básní orientálnej poézie „Perly a ruže" (1962)
Preklad Ivan Kupec