O rumunské prezidentské kreslo bojuje aj bývalý gréckokatolícky kňaz. Transrodové ženy nazval „perverznými mužatkami“ –

Lucia Laudoniu

16. apríla 2025  

Politika
  Komentár

Kto bude novou rumunskou hlavou štátu? O kľúče od paláca Cotroceni – porevolučného sídla rumunských prezidentov – zabojuje v májových voľbách 11 kandidátov. Politické menu je skutočne pestré. Medzi kandidátmi nechýba samozvaný technokrat, novinárka, herečka, bývalý kňaz, chemik, veterinár, bývalý premiér a veru aj bývalý špión, pripomína Digi24.ro.

https://www.digi24.ro/alegeri-prezidentiale-2025/cum-scrie-presa-internationala-despre-candidatii-la-presedintia-romaniei-primarul-jurnalista-actrita-fostul-preot-fostul-spion-3169255

Volebný kolotoč sa v Rumunsku roztáča po druhý raz. Ústavný súd vlani anuloval víťazstvo Călina Georgesca, na ktorom si médiá hlavného prúdu vždy radi zgustnú. Podľa progresívcov nosí všivavý politický kabát ultranacionalistu.

Pokusy o Georgescovu opätovnú kandidatúru úrady zmietli zo stola. Vidia v ňom hrozivú Vec z Adamsovcov, ktorej temné prstíky siahajú kamsi do Kremľa. Namiesto hodnotenia sa radšej pokúsme o malý rým: opäť sa vyzúri búrka cenzúry.

Červenú dostala aj ďalšia tvár národne orientovanej pravice Diana Şoşoacă, ktorá so svojimi „antisystémovými“ názormi údajne predstavuje hrozbu pre postavenie krajiny v EÚ a v NATO. Veľký Brus… – pardon, Babylon – má s krajinou legendárneho Draculu zrejme iné, oveľa krvilačnejšie plány.

Aký je postoj rumunských prezidentských kandidátov k problematike legalizácie homosexuálnych zväzkov a k pro-life otázkam? Kto je želiezkom v ohni liberálnych strán a kto naopak nehrá s dúhovými kartami?

Čo „dobré“ veští primátor Bukurešti?

Matematik s diplomom z Paríža, ekologicky a antikorupčne naladený primátor Bukurešti Nicușor Dan s prehrou v prezidentských voľbách neráta. V roku 2016 založil liberálne a pro-európsky orientovanú Úniu Zachráňte Rumunsko (Uniunea Salvaţi România), z ktorej sa postupom času vykľulo čosi ako nevlastná sestra slovenských progresívcov.

So svojím domovským hnutím sa však rozišiel po tom, čo sa otvorene postavilo za dekriminalizáciu homosexuality a legalizáciu partnerských zväzkov osôb rovnakého pohlavia. Homosexuálne zväzky sú v Rumunsku nezákonné, veto miestnej pravoslávnej cirkvi má vo verejnom priestore Deo gratias stále váhu.

Aj keď sa Nicușor Dan prezentuje ako nezávislý kandidát, jeho schopnosti chameleóna ocení každé liberálne terárium. V roku 2018 sa podľa jeho vlastných slov zapojil do referenda o rodine, ale voličom odmietol prezradiť, ako hlasoval. (Asi aby nenahneval žiadnu frakciu svojej pestrej volebnej rodiny…)

Iniciátorom referenda o rodine – augustínovsky povedané – horeli srdcia za zmenu rumunskej ústavy. Formulácia, podľa ktorej je manželstvo „slobodným a jednotným zväzkom medzi manželmi“ („uniunea liber consimţită între soţi“) sa mala upresniť takým spôsobom, že ide o „slobodný a jednotný zväzok medzi mužom a ženou“ („uniunea liber consimţită între un bărbat şi o femeie“). Do hry však vstúpil Ústavný súd (áno, tá istá inštitúcia, ktorá zatvorila Georgescovi dvere do prezidentského paláca) a referendum z októbra 2018 vyhlásil za neplatné. Dôvodom bola údajne nízka účasť.

Studený alebo horúci?

Prvý muž rumunskej metropoly tvrdí, že sa chce vyhnúť ideologickým sporom. Nie je vraj „ani konzervatívec, ani progresívny, sám seba definuje ako technokrata“ („nici conservator, nici progresist și că se definește ca tehnocrat”), uviedol pre platformu Digi24.ro.

Ani studený, ani horúci. Vedeli ste, že pôvodným významom latinského slova neutrum je „ani jeden z dvoch“ („ne-uter“)? Keď Livius písal neutris auxilia mittere, mal na mysli, že sa nepomôže ani jedným, ani druhým. Neskrýva sa za vznešenou neutralitou náhodou ľahostajnosť?

https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/politica/nicusor-dan-spune-ca-s-a-prezentat-la-referendumul-pentru-familie-din-2018-dar-a-refuzat-sa-spuna-cum-a-votat-2694805

Že prevracanie kabátov mu nie je cudzie, dokázal aj koncom marca 2025, keď opäť otvoril Pandorinu skrinku s dúhovým pokladom. Rumunská spoločnosť podľa jeho názoru musí otázku registrovaných partnerstiev konečne vyriešiť a politici majú byť v tejto diskusii iba mediátormi.

https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/politica/ce-spune-nicusor-dan-despre-parteneriatul-civil-intre-doua-persoane-de-acelasi-sex-3172219

Pripomíname, že postoj k LGBT komunite bol tou povestnou rozbuškou, kvôli ktorej dal Nicușor Dan formálne addio strane, ktorú sám založil. Vtedy mu woke ideály neboli až také blízke, dnes mu dúhová vlajka na oltári pokroku nevadí.

Blondýnka s dušou Machiavelliho

Pokiaľ by sa matematik z Paríža Východu náhodou prerátal a jeho taktika chameleóna by zlyhala, jeho politické dieťa, Únia Zachráňte Rumunsko, má v prezidentských voľbách ďalšie želiezko v ohni. Pre istotu. Nie je ním nik iný, než samotná hlava Medúzy, predsedníčka hnutia Elena Lasconi.

Nežná novinárka s blonďavou hrivou (nepripomína vám to niečo rovnako blonďavé a milujúce pezinskú skládku?) predviedla v júni 2024 extempore hodné Machiavelliho: „Manželstvo vidím ako vzťah medzi mužom a ženou – a celou svojou bytosťou podporujem civilné (registrované, pozn. naša) partnerstvá“ („Căsătoria o văd între un bărbat şi o femeie – şi susţin parteneriatul civil cu toată fiinţa mea“).

https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/politica/elena-lasconi-despre-treaba-cu-gay-ii-sustin-parteneriatul-civil-cu-toata-fiinta-mea-2839963

Schizofrénia? Ako môže niekto podporovať manželský zväzok muža a ženy, a jedným dychom dodať, že schvaľuje registrované partnerstvá sexuálnych menšín? Buď chcem jedno alebo druhé! Nemôžem chcieť naraz aj Krista, aj Belzebuba.

Nuž takto: kedy pod ňou konečne prasknú tie dve červotočom prežraté stoličky, na ktorých sedí? Sedí žaba na prameni a sedí mucha na stene. Boh ochraňuj Rumunsko, keď sa táto dáma posadí aj na tú prezidentskú…

Vo vyššie citovanej správe sa Lasconi bije do pŕs, že jej strana je subjektom strednej pravice. „U nás sa nikde nehovorí, že sme progresívci“ („La noi nu spune nicăieri că suntem progresişti“), dodáva atraktívna novinárka s britvou v ústach. Škoda len, že to, čo je kyslé, je podľa nej sladké.

Čierna ľalia

Liberálne naladenému voličovi sa zbiehajú slinky. Môže sa opiť politickým vínom, ktoré servíruje ďalší generál pred bitkou. Jeho krstné meno Crin v rumunčine znamená ľalia.

Dejiny populárnej hudby si pamätajú, že biely kvet zo známeho slovenského hitu bol pôvodne čierny. Nabielo ho premaľovali až cenzori, pretože čierny kvet nezapadal do ich mozaiky svetlých zajtrajškov. Rozkvitne Antonescova politická ľalia celkom načierno?

Crin Antonescu je spoločným kandidátom „zlepenca“ sociálnych demokratov (Partidul Social Democrat), národných liberálov (Partidul Național Liberal) a maďarskej komunity (Uniunea Democrată Maghiară din România).

Na otázku, či by ústavne obmedzil práva sexuálnych menšín, odpovedal, že „v žiadnom prípade nezredukuje práva nikoho“ („în niciun caz nu reduc drepturile nimănui“), odznelo v politickom štúdiu (Studio politic) pod egidou Digi24.ro.

https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/politica/antonescu-spune-ca-nu-ar-modifica-constitutia-sa-restranga-drepturile-lgbt-chiar-daca-a-votat-da-la-referendumul-pentru-familie-3161225

Žaba sa varí pomaly a prezidentskí kandidáti menia svoje názory rýchlosťou, za ktorú by sa nehanbili ani starogrécki duchovia vetra, Ἄνεμοι. Je na rumunskej prezidentskej kandidátke vôbec niekto, pre koho je áno – áno a nie znamená nie?

Strana AUR chce ryžovať politické zlato

Tridsaťosemročný George Simion je lídrom Aliancie za jednotu Rumunov (Alianța pentru Unirea Românilor). Strana, ktorej skratka AUR je zároveň rumunským výrazom pre zlato, je druhou najväčšou stranou v rumunskom parlamente.

Strana, ktorá chce z mútnych politických vôd ryžovať zlato, má aj svoju moldavskú pobočku a hlási sa k ideálom, ktoré zahraničné progresivistické médiá svorne hodnotia ako tmárske.

Prieskumy nedávajú Simionovi veľké šance (podaktoré duše by takúto škvrnu na snehobielej tóge pohanskej demokracie nezniesli) a označujú ho za rovnaké antieurópske „zlo“, akým je Călin Georgescu. Nemožno však prehliadnuť, že rady jeho fanúšikov sa rozrastajú. Nájdu sa aj takí, ktorí v ňom vidia vlka v ovčom rúchu a nástroj riadenej opozície.

Malá perlička: Kyjevská vláda zakázala Simionovi vstup na Ukrajinu, keďže podporuje separatistické tendencie rumunskej etnickej menšiny a vystupuje proti „slavonizácii“ ukrajinských Rumunov. Kauzu monitoroval spravodajský portál Hotnews.ro.

https://hotnews.ro/ciolacu-anunta-ca-poate-publica-documentul-privind-interdictia-lui-george-simion-in-ucraina-vreti-sa-stiti-adevarul-faceti-solicitare-pe-544-si-va-dau-scrisoarea-1836295

Od oltára do Európskeho parlamentu

Bývalý gréckokatolícky duchovný Cristian Terheș je na rumunskej politickej scéne nemenej zaujímavým zjavom. Ponoril sa do štúdia teológie a v roku 2006 bol v Oradei vysvätený (vo východnej terminológii chirotonizovaný) za gréckokatolíckeho kňaza.

Jeho kroky neskôr viedli do Kalifornie, kde stál na čele rumunskej gréckokatolíckej misie. Za oceánom pôsobil takmer dve desaťročia, jeho meno sa spája tiež s Asociáciou rumunských gréckokatolíkov v Amerike (Asociaţia românilor Greco-Catolici din SUA).

Volanie slúžiť Bohu v politickej džungli, ako sám tvrdí, nemohol ignorovať. Gréckokatolícka eparchia v Oradei oslobodila Terheșa od výkonu kňazských funkcií („să fie eliberat de exerciţiul funcţiilor sacerdotale“). Kým bude aktívny v politike, nemôže si obliekať felón duchovného pastiera. Terheș teda nebol exkomunikovaný, ale bola mu pozastavená pastoračná služba.

https://www.ebihoreanul.ro/stiri/episcopia-greco-catolica-de-oradea-il-suspenda-pe-chris-terhes-pentru-ca-s-a-implicat-in-politica-nu-mai-poate-sluji-ca-preot-147839.html

Do hľadáčika médií sa tento vzdelaný muž dostal kvôli svojim tvrdým vyjadreniam na adresu korupcie v rumunskom politickom rybníku. Dotiahol to na poslanca v Európskom parlamente, kde je pravidelne tŕňom v oku liberálne cítiacich súdruhov. Liberáli (a nielen oni) majú v živej pamäti jeho vyjadrenie z roku 2023, že transrodové ženy sú „perverzné mužatky“ („perverşi masculini“).

Cicero a Catilina – tentoraz v oblekoch a kravatách

Nech sa všetci sťažujú – hovorím, čo si myslím! Fremant omnes licet – dicam quod sentio! Tento výrok nájdeme v Cicerónovom spise De oratore. Zlé jazyky tvrdia, že si namáčal brko do Catilinovej krvi. Dnes vieme, že hovoriť to, čo je naozaj treba, je vzácna vlastnosť. Lebo jazyk je vlak, ktorý sa vykoľají každý deň.

Aj Cristian Terheș, kandidát Rumunskej národnej konzervatívnej strany (Partidul Naţional Conservator Român), mal svojho Catillinu. Loboval za odvolanie predchádzajúceho prezidenta Traiana Băsescua a bol ostrým kritikom ďalšieho liberálneho exprezidenta, saského Nemca luteránskeho vyznania Klausa Iohannisa. Môže snáď luterán pochopiť dušu pravoslávneho národa, ktorý sa hlási k latinskému dedičstvu cisára Trajána?

Portál s veľavravným názvom Sloboda pre ženy (Libertatea pentru femei) zhromaždil Terheșove najpikantnejšie aféry (ktoré sú aférami najmä z pohľadu neomarxistov, nech sa skrývajú za akúkoľvek nomenklatúru).

Autor nižšie uvedeného článku si nezabudol povzdychnúť (melius notandum est, odpľuť), že Terheș spolu s George Simionom a Dianou Şoşoacă viedol v Rumunsku ohnivú antivakcinačnú kampaň. Na Európskom súde pre ľudské práva napadol legitimitu lockdownu z roku 2020, súd však jeho žalobu spálil v konšpiračnej peci. Slušne povedané – zamietol.

Bývalý kňaz patrí k tým osamelým pešiakom, ktorí žiadajú rezignáciu Ursuly von der Leyenovej. Vyzliekol si kňazský epitrachil, ale nevyzliekol si kožu, s ktorou ide na trh, nech sa deje čokoľvek.

https://www.libertateapentrufemei.ro/stiri/cine-e-cristian-terhes-candidat-la-alegerile-prezidentiale-fost-preot-trait-in-america-e-cel-care-a-cerut-ccr-anularea-scrutinului-din-decembrie-cele-mai-scandaloase-si-vocale-declaratii-409423

Dana Arambescu, autorka článku publikovaného v marci na webe Libertatea.ro podčiarkuje, že Terheșov politický program sa zakladá na prezentácií konzervatívnych hodnôt a princípov tradičnej rodiny.

„Je šialenstvom domáhať sa toho, aby muž, ktorý sa považuje za ženu, mal byť ženou aj v právnom zmysle slova,“ cituje jeden z jeho výrokov, ktorý v radoch dúhovej pospolitosti vyvolal nauzeu.

https://www.libertatea.ro/stiri/cristian-vasile-terhes-candidat-pncr-presedintia-romaniei-2025-5075679#programul-politic-al-lui-cristian-vasile-terhes-ce-a-promis-in-campanie

Vyššie spomenuté rumunské slovo căsătorie (manželstvo, sobáš) vzniklo z ľudového latinského výrazu casa (skromný dom, chatrč) a prekladá sa ako „uvedenie do domu“. Lebo manžel svoju polovičku v ideálnom prípade nesie na rukách cez prah do nového hniezdočka.

Kto prekročí prah rumunského prezidentského paláca? O tom sa rozhodne 4. a 18. mája 2025. Obávam sa, že Rumuni budú tí poslední, ktorí budú mať v tejto veci konečné slovo. Lebo Veľký (progresívny) brat sa pozerá.

PDF (formát pre tlač)