Patrick Armstrong / 4. DUBNA 2025
Vzpomínáte si na tohle z roku 2023? „NATO ani spojenci NATO nejsou účastníky konfliktu.“ Nebo tohle? „V reakci na to americký ministr obrany Lloyd Austin ve čtvrtek zdůraznil, že USA nejsou ve válce s Ruskem“. A co tohle z roku 2024? „NATO není ve válce s Ruskem a není stranou války, kterou Rusko vede na Ukrajině“. Kolikrát jste slyšeli „NATO není stranou konfliktu“? Stovky. Proč nám samo NATO oficiálně sdělilo, že říkat „NATO je ve válce s Ruskem na Ukrajině“ je „ruská dezinformace“.
No, fuhgeddaboudit (zapomeňte na to) ! Zatímco jste spali, z dezinformace se stala informace a teď je tu nová stranická linie. A tady je. „Klíčové poznatky z tajného vojenského partnerství Ameriky s Ukrajinou: Vyšetřování deníku The New York Times odhalilo, že Amerika byla do války zapletena mnohem více, než se dosud vědělo.“
Samozřejmě, jak upozornil Larry Johnson, (česky) skutečným účelem tohoto propagandistického posunu je bagatelizace ukrajinské katastrofy.
„Mohl bych tento masivní příběh shrnout do jedné věty – Ukrajina by slabé a neschopné Rusy zničila, kdyby se jen ukrajinští generálové řídili pokyny americké armády. Pokud hledáte signál, že válka na Ukrajině je v posledním tažení, je jím tento článek. Je to směšný pokus o vylepšení obrazu Pentagonu a evropského velení USA jako strategických a taktických géniů, kteří mohli porazit Rusy, kdyby se jen ti zatracení Ukrajinci řídili jejich radami.“
Je to signál pro ovce, aby začaly bečet novou melodii (vzpomínáte na scénu z filmu Devatenáct set osmdesát čtyři, kdy se přímo uprostřed Týdne nenávisti z Nepřítele stane Spojenec? Děsivé, jak moc to Orwell předvídal, že?). Jak poznamenává „Simplicius“: „Samozřejmě, většina z toho je novinkou jen pro NPC*), které se živí hlavními chody konzumace MSM.“ Tohle je pro mě novinka.
Skutečnou novinkou není to, co říkají, ale to, že to říkají.
Neobtěžoval jsem se to číst celé, ale viděl jsem dost na to, abych rozpoznal známou melodii. Jedním z hlavních témat mých textů na těchto stránkách je, že Washington a Západ mají obecně velmi špatné znalosti o Rusku (tady jsem psal v roce 2018). Většina z toho je založena na neprověřených předpokladech, kterých se samolibě drží. A tady to vidíme znovu. Začněme krátkou, vítěznou válku. A my víme, že bude krátká a vítězná, protože ruská ekonomika je slabá a sankce ji za pár měsíců položí; Putinovi podřízení ho vypráskají, pokud jim způsobíme bolest; jejich zbraně jsou prastaré harampádí; jejich generálové jsou nemyslící nemehla; jejich taktika je neschopná; jejich vojáci jsou špatně vycvičení šmejdi. My. na druhé straně, jsme nejlepší válečníci s nejlepšími generály a nejlepšími zbraněmi všech dob.
Můj velmi oblíbený příklad tohoto špatně informovaného samolibého přehnaného sebevědomí v kostce z britského zdroje z roku 2023 těsně před velkou ofenzivou:
„Jako bývalý velitel tanku mohu s jistotou říci jednu věc: Putinovi demoralizovaní branci jsou naprosto nepřipraveni na údernou akci, která nyní zasahuje jejich linie. Ukrajinské obrněné formace se začínají střetávat s ruskými silami v boji a chystají se rozprášit ruské obranné linie. Jsem si jistý z jednoho prostého důvodu: Ukrajina se bude řídit západní ideologií manévrové války v kontextu kombinovaných zbraní, zatímco Rusové se budou řídit sovětskou doktrínou a spoléhat na úbytek sil a početní převahu. Rusové zjistí, že pancíř západních tanků je mnohem odolnější než maso a kosti, budou umírat ve velkém počtu a prohrají.“
Ať už je to jak chce, válka je konečnou zkouškou reality, a když sebejistota vyprchá, krok za krokem bude klam utopených nákladů stahovat Západ hlouběji do bažiny. Blábolení o závislosti Ruska na ledničkách vystřídá věta, že nás převyšují v poměru čtyři ku jedné. Roky se převalují a najednou je čas vystoupit, jakkoli to jde. Stejně jako ve Vietnamu, Iráku a Afghánistánu. A stejně jako z toho se nepoučíme, protože jsme vyhráli, nebo bychom alespoň vyhráli, kdyby jen nefoukal tak silný vítr nebo naši spojenci nebyli tak nepoužitelní nebo něco jiného, co jsme nemohli ovlivnit. (Čtou ve West Pointu Clausewitze? Slyšeli jste někdy o korelaci sil? A co slavný citát Sun Tzu o vědomostech?“).
Zatímco dříči na MiniTrue přepisují a Memory Hole hoří, čekáme na další ruskou dezinformaci, která se náhle změní v informaci. Spousta vojáků NATO na Ukrajině? „Revoluce důstojnosti“ byla Made in America? NATO vyprovokovalo válku? Všechny šance na mírové urovnání problému byly torpédovány Washingtonem nebo Londýnem? Ukrajina je plná haličských nacistů, kteří ve skutečnosti přijímají důležitá rozhodnutí? Bucha byla falešná? Stejně jako porodnice?
*****************************************
(Mimochodem, jak už většina z vás věděla, protože propaganda je o dojmech, ne o detailních informacích, za neúspěšné předpovědi se neplatí žádné sankce a výše citovaný Brit v tom pokračuje: „ Mluvte tiše, ale vítr se možná právě obrací proti Putinovi: Americký prezident ztratil s ruským vůdcem trpělivost – stejně jako jeho vlastní lidé…“). Důkazy? Chybná interpretace, dvě nepravdivá „fakta“ a obvyklé nadsazené počty obětí).
*)Zkratka „NPC“ znamená „nehráčská figura“ a používá se jako metafora k popisu někoho, kdo je vnímán jako člověk bez samostatného myšlení nebo slepě následuje trendy.
Překlad Deepl





