Když naši zaměstnanci nepustili dovnitř sanfranciské hasiče, kteří se dostavili k ruskému konzulátu, z jehož komínu se vznášel kouř, byli jejich velitelé překvapeni a ruské internetové společenství se vesele smálo. Avšak žádný důvod ani k překvapení, ani k smíchu nebyl.
Pouštět hasiče země pobytu (kde se ale vezmou jiní?) do zahraničních misí není vůbec zvykem s výjimkou případů, když hoří celá budova. Ale i tak stanoví Vídeňská konvence o konzulárním styku (článek 31), že dokonce „v případě požáru nebo jiné živelné pohromy“ je potřebný „souhlas hlavy konzulárního úřadu.“
