Zprávy ze světa: Nyní stojíme na křižovatce, řekl ministr zahraničí USA Marco Rubio |

Zprávy ze světa: Nyní stojíme na křižovatce, řekl ministr zahraničí USA Marco Rubio |

Subjektivní výběr informací ze světa. Zdroj informací v odkazech přímo v textu.

Projev v kolébce civilizace

Americký ministra zahraničí Marco Rubio pronesl projev před athénskou Akropolis, politickým a kulturním centrem starověkého Řecka. Překlad, výběr, zkrácení a mezititulky redakce.

Výjimečná civilizace

Po celém světě můžete nalézt různé ruiny. V mnoha případech jde o pozůstatky dávných kultur, které již dávno zmizely z paměti. Akropolis je ale jiný příběh. Civilizace, která vybudovala to, co stojí za mnou, podněcuje představivost západního světa.

Historie Ameriky je protkána stopami antiky. Město, kde vznikla americká Ústava, Filadelfie, má řecké jméno. Nejcitovanějším autorem listů federalistů je Plutarch, řecký životopisec. Naše představy o právu, ctnosti, občanství a republikánské vládě se formovaly v řeckých městských státech. Dokonce i velká část našeho slovníku, slova jako demokracie nebo tyranie či samotné slovo politika, má svůj původ právě zde.

Křižovatka

Postupem času jsme se my na Západě začali stydět právě za to, co nás činilo výjimečnými. Bylo nám trapné, že nás naše úspěchy odlišují od zbytku světa. Naše prosperita se nějak stala zdrojem pocitu viny. Už jsme nevěřili, že si svou velikost zasloužíme a že jsme si ji vydobyli. A každým rokem jsme ztratili část naší svrchovanosti a přesunuli rozhodovací pravomoci na globální byrokracii.

A nyní stojíme na křižovatce. Následující desetiletí a rozhodnutí, která učiníme, napíší příběh příštího století. Směr, kterým se vydáme, rozhodne o tom, zda si Západ udrží vedoucí postavení ve světě, nebo se smíří s úpadkem a zotročením. Buď se rozhodneme jednat hned, nebo ztratíme možnost jednat vůbec.

Spojené státy si pod vedením prezidenta Trumpa vybraly. Rozhodli jsme se bez kompromisů posilovat postavení vlastní země, převzít zpět kontrolu nad klíčovými dodavatelskými řetězci, obnovit průmysl, upevnit obranné schopnosti a bojovat o vedoucí postavení v technologiích a odvětvích budoucnosti.

Nejlepší příběh

Přes všechny své vznešené ideály nebyli staří Řekové naivní. Věděli, že každý národ má nějaký zájem. Chápali, že státnické umění vyžaduje rozvážnost a diplomacii, ale zároveň si uvědomovali, že je nutná i síla a ochota ji použít.

Věříme, že se Evropa může probudit ze svého dlouhého spánku a znovu rozdmýchat oheň, který zde byl zapálen před tisíci lety. Chceme zvítězit společně a musíme zvítězit společně. Právě od Řeků zdědil Západ svůj smysl pro povinnost: nezlomitelnou věrnost vlastním zásadám a vlastní zemi. Máme příklad Sokrata, který se odmítal vzdát pravdy i za cenu svého života. Známe příběh 300 statečných Sparťanů.

Hrozby, kterým čelíme dnes, jsou stejně reálné jako ty, kterým čelily antické národy.

Příběh naší civilizace je nejlepším příběhem, jaký lidstvo poznalo. Začal právě zde, u prvních mužů a žen západní civilizace. Právě u nich můžeme znovu objevil ctnosti, odvahu a sílu, abychom čelili nebezpečím, která nás ohrožují.

Tolik Marco Rubio v Athénách, zkráceno.

Liga svobodných: Příběhy o svobodě, třeba o Sokratově smrti nebo jak antické Řecko a Řím ovlivnily vznik Spojených států. Vypráví Marek Vašut. Krátké, poučné a zábavné. Poslechněte si zde.

USA

Budou změny?

Společnost Paramount dokončila akvizici Warner Brothers, pod kterou spadá i mediální skupina CNN. Paramount kontroluje rodina Ellisonů, která podporuje prezidenta Trumpa.

Pozn. redakce: Zlé jazyky tvrdí, že novináři CNN nemají lehké spaní.

Miliardářská daň

Jeden ze zakladatelů firmy Google, Sergej Brin, který žije v Kalifornii, utratil více než 100 milionů dolarů na kampaň, jejímž cílem je zabránit zavedení místní miliardářské daně. Občané o ní budou hlasovat v listopadu. Pokud ji schválí, zaplatí tamních 200 miliardářů jednorázovou daň ve výši 5 % z majetku. Sergej Brin pochází z Ruska a uvedl, že si pamatuje, kam vedou podobné nápady.

Pozn. redakce: Dokud levicoví miliardáři neponesou náklady své podpory socialistických kauz, budou je podporovat nadále. Kdyby daň napařili jen sponzorům demokratů, dalo by se argumentovat, že se jedná o daň spravedlivou.

Svět

Brazílie

V prvním kole brazilských prezidentských voleb zvítězil syn bývalého prezidenta Jaira Bolsonara, který porazil současného levicového prezidenta Lulu da Silvu. Druhé kolo se bude konat koncem října. Pokud by zvítězil Bolsonaro, zůstaly by v celé Americe pouze tři země s levicově orientovanými vládami: Mexiko, Kanada a Kuba.

Řada amerických komentátorů po oznámení výsledků uvedla, že je zajímavé, že po zavření agentury USAID nevyhrál v Latinské Americe ve volbách ani jeden levicový kandidát. Informaci sdílel na sociální síti i prezident Trump.

Nezávislí novináři zveřejnili porovnání volebních odhadů se skutečnými výsledky podle jednotlivých spolkových států. Všechny volební odhady byly výrazně ve prospěch Lula da Silvy, v řadě případů o více než 10 % v porovnání s následnou skutečností.

Bolsonarova strana přesvědčivě zvítězila i ve volbách do dolní komory parlamentu a stala se nejsilnějším uskupením. Posílila i v Senátu. Strany označované jako pravicové nebo tíhnoucí doprava tak budou mít v obou komorách parlamentu většinu.

Pozn. redakce: Takzvaně nezávislé průzkumy jsou nedílnou součástí předvolební masírky médií. Kdo to pochopí, získá větší nadhled.

Evropa

Rafinerie nechceme

Zatímco Evropa hovoří o zvýšení nezávislosti a bezpečnosti, uvedla média, že od roku 2009 ukončilo zhruba 30 evropských rafinérií činnost. Několik dalších přešlo na zpracování biopaliv. Ředitel jedné z rafinérií prohlásil, že od roku 2015 do roku 2022 se Evropa soustředila pouze na to, jak jich co nejvíce zavřít. Též upozornil, že tanky a bojová letadla nejezdí ani nelétají na biopaliva.

Pozn. redakce: Generace budoucí to budou jednou studovat a ptát se, jak to vůbec mohlo dojít tak daleko.

Bombardéry fuč

Všechny americké strategické bombardéry B-1 opustily z bezpečnostních důvodů leteckou základnu v Británii. Minulý týden zadržela policie v blízkosti letiště několik mužů blízkovýchodního zjevu a obvinila je z teroristického útoku. Následně je propustila na kauci. Odlet amerických bombardérů byl podle různých zpráv tak „spěšný“, že letadla ani nestihla dotankovat.

Pozn. redakce: To je možná větší kauza, než to na první pohled vypadá.

Španělsko

Premiér Španělska Pedro Sánchez vyhlásil předčasné volby na konec listopadu. Stalo se tak poté, co v parlamentu nezískal podporu pro své zákony na regulaci trhu s nemovitostmi. Deník Politico to komentuje jako ohrožení poslední silně socialistické vlády v Evropě.

Pozn. redakce: Je zajímavé, že španělské El Mundo současně píše, že v Německu chrání nájemníky, ale trh reaguje tím, že nejsou byty k pronájmu. Chtělo by se říci, to je ale překvapení. Lidé nechtějí pronajímat byty, když nemají ochranu proti neplatičům nebo vandalům. 

Následně se premiér Sánchez obrátil na občany s následujícím prohlášením: Abychom snížili sociální nerovnost, musíme se mobilizovat a dosáhnout toho, že v parlamentu získáme výraznější progresivní většinu, se kterou budeme moci rozšiřovat sociální výhody a pokračovat v transformaci Španělska.

Pozn. redakce: Je nutné mobilizovat lid, který nechodí do práce, aby správně volil, protože pak bude možné mobilizovat tu část obyvatel, která do práce chodí, aby se snažila ještě více. 

Firewall prolomen?

Nový předseda zemského sněmu Saska-Anhaltska Tobias Rausch z AfD potvrdil povolební dohody s poslanci CDU a prolomení „ochranné bariéry”, která má zabránit, aby se AfD dostala k moci. Někteří členové CDU požadují zahájení řízení, které by vedlo k vyloučení jejich spolustraníků, pokud se prokáže, že volili politiky AfD.

Pozn. redakce: Zprávy z Německa začnou být zajímavější aneb show is starting.

Zase chyba

Po přepočítání hlasů ve Spandau se mění mandáty v berlínském parlamentu. Křeslo získává kandidát AfD místo zástupce CDU.

Pozn. redakce: Vždy je chyba na jednu stranu. Není to zajímavé?

Imigrace

U kanálu La Manche

Británie a Francie podepsaly v roce 2025 dohodu o vracení imigrantů. Podle Francie je nevýhodná a nefunkční a Francie se jí přestala řídit.

Pozn. redakce: Když státníci nejsou schopni správně pojmenovat problém, žádná dohoda nic nevyřeší.

Studentské protesty

Ve Francii vypukly násilné protesty studentů. Následně se přelily i do Belgie. Prezident Trump napsal na sociálních sítích: „Události ve Francii nejsou ničím menším než imigrací, která se vymkla kontrole. To není o školách, ale o islámu, který se snaží získat kontrolu nad kdysi báječnou zemí.”

Pozn. redakce: A už je to venku. Tak dlouho to tajili, ale nakonec se to provalilo. V minulosti, přesně 11. září roku 1683, zachránila Evropu u Vídně křesťanská armáda vedená polským králem. Kdo to bude nyní?

Bílí muži na odstřel

Viceprezident JD Vance v rozhovoru pro média uvedl: „Zavedli jsme v této zemi jako pravidlo diskriminaci bělochů a zejména mužů. O svých spoluobčanech jsme hovořili naprosto odpuzujícím způsobem. Bidenova vláda umožnila otevřeně rasistickou diskriminaci, která se stala normální praxí, přestože je v rozporu se zákony.”

Pozn. redakce: Již v první dekádě tohoto tisíciletí platilo v USA, že v případě propouštění byli často první na řadě bílí muži, protože se všichni báli propouštět minority. V roce 2016, kdy byl zvolen Donald Trump, se poprvé ozvala umlčovaná většina. O deset let později se to odváží říci viceprezident USA.

Kozel zahradníkem

Na mnoha německých úřadech, které rozhodují o povolení k pobytu a někdy i o udělení německého občanství, pracují cizí státní příslušníci. Podle zjištění alternativních médií nemá až 20 % zaměstnanců německý pas. Všichni imigrační úředníci mají přitom pravomoc přijímat rozhodnutí a podepisovat je. Před několika měsíci vyvolala pozdvižení reportáž z Darmstadtu, ve které vystoupil irácký zaměstnanec imigračního úřadu pan Abduljabbar, který nemá ani povolení k trvalému pobytu.

Pozn. redakce: Detaily, jak asi probíhalo azylové řízení, uvedeny nebyly. Škoda.

Konečně dobrá rada ženám

Brémská policie v rámci seminářů radila ženám, aby se pozvracely, pokud se stanou obětí sexuálního napadení. „V nouzové situaci, například při pokusu o znásilnění, se braňte všemi dostupnými prostředky. I zvracení může být účinným způsobem, jak se ubránit sexuálnímu deliktu,“ řekla tisková mluvčí policie deníku Kreiszeitung.

Pozn. redakce: Může být zvracení účinným způsobem, jak se ubránit povinnému placení za zprávy?

Británie

Ženě v pokročilém stadiu těhotenství byla zamítnuta žádost o nouzové ubytování městskou radou, která poskytuje ubytování pro více než 3,5 tisíce imigrantů. Podle charity, která se ženě snaží pomoci, jí bylo řečeno, že „nenarozené děti nemají žádná práva”.

Pozn. redakce: To, že děti nemají žádná práva, je jasné od doby pandemické. Natož ty nenarozené.

Média a svoboda slova

Francie jede

Dora Moutot je francouzská feministka, která většinu svého života strávila bojem za ženská práva. Odmítla souhlasit s tvrzením, že muži, kteří se prohlašují za ženy, jsou stejné jako ženy. Právníci trans hnutí ji zažalovali za veřejnou urážku. Soudce jí nařídil zaplatit pokutu, protože její vyjádření představovala „zneužití svobody projevu opravňující uložení peněžitého trestu”.

Tento týden prohlásil francouzský prezident Emmanuel Macron, že „takzvaná americká svoboda slova, kterou někteří lidé propagují, je opakem svobody slova”. Zdůraznil, že tok informací se musí blížit pravdě.

Pozn. redakce: Co když se idiot prohlásí chytrákem a někdo řekne, že není tak chytrý jako chytrák? Svoboda slova je opakem svobody, válka je mír, co to jen připomíná?

Evropská unie nezůstává pozadu

Na popud dánského poslance byla v prostorách Evropské unie umístěna pozlacená socha nahého Donalda Trumpa. Má připomínat, jakou hrozbu pro demokracii představuje. Interní pravidla unijního parlamentu stanovují, že vystavené předměty nesmějí být „urážlivé, hrubě provokativní nebo v rozporu s hodnotami, na kterých byla Unie založena”. Mluvčí parlamentu uvedl, že vystavení sochy bylo schváleno. Autor sochy prohlásil, že je důležité, aby mohla být zobrazována díla, se kterými ne každý souhlasí.

Pozn. redakce: I toto budou generaci příští studovat v hodinách diplomacie. Socha byla zřejmě schválena, protože je v souladu s unijními hodnotami, které říkají, že o tom, co někdo může vystavovat nebo říkat, budou rozhodovat oni. Oni jsou ti, co mají zrovna ruku na mocenských pákách.

Mediální standard

Pravděpodobně všechna média hlavního proudu přinesla informaci, že prezident Trump na předvolebním shromáždění „navrhl, aby Írán zničil Los Angeles nebo San Diego”. Následovalo velké pobouření. Každému, kdo si poslechl patřičnou část projevu, bylo okamžitě jasné, že titulky v médiích neodpovídají realitě. Když na zjevný rozpor upozornili lidé na sociálních sítích, některá média zveřejnila opravu. Například britský Guardian nechal titulek v původním manipulativním znění, ale na konec textu přidal jednu větu, podle které „to prezident nenavrhl, jak naznačoval titulek článku”.

Pozn. redakce: Vrcholná žurnalistika. Je celkem pochopitelné, že pro průměrného smrtelníka je úroveň lhaní v médiích za hranicemi chápání a představitosti, a proto je jejich manipulace tak úspěšná.

Bulvár

Sračky

Evropská komise spustila program, který má být záložní alternativou k platformě Microsoft Teams v případě výpadků. Digitální suverenita je důležitá, uvedla komise ve zdůvodnění. Podle úředníků se ale jedná o „naprostou sračku”, napsal deník Politico.

Pozn. redakce: Musí to být opravdu špatné, když to porovnávají s Microsoftem.

Obrácené harašení

Federální porota ve státě Maryland rozhodla, že muž, který byl neprávem obviněn ze sexuálního násilí, je obětí sexuálního „harašení”. Porotci uvedli, že univerzita, na které k události došlo, nedokázala muže ochránit před pomlouvačnými kampaněmi vedenými poté, co byl zcela zproštěn obvinění. Falešná obvinění ze znásilnění tak mohou být sexuálním „harašením”.

Pozn. redakce: Většina mužů by nepochybně dala přednost, kdyby je ženy harašily normálně a dávaly jim neslušné návrhy. Nebo by si to přáli?

Alternativní zprávy na syrzdarma můžete podpořit dle vlastního uvážení zde.