Staré hříchy mají dlouhé stíny
Polsko je nám blízké, Poláci jsou nám blízcí. Věříme, že není nutno vypočítávat, čím vším – pravdivost těch konstatování máme za zcela zřejmou, dějinným okamžikům, kdy jsme byli ve sporu, navzdory. Co chceme nyní zdůraznit, je sdílená historická zkušenost nesamozřejmosti vlastní státnosti.
Pro onu blízkost je podstatné orientovat se v polské historii, včetně – a snad zejména – v té moderní, postkomunistické, která „končí“ až současností. K té orientaci patří vědomí důležitých okamžiků vývoje polské společnosti, zvláště pak s přihlédnutím k tomu, že se dnes ve Varšavě dostávají ke slovu lidé, kteří jako by vystoupili z těch nejodpornějších bažin minulosti.
Šéfem polské vojenské kontrarozvědky SKW je dnes gen. Jarosław Stróżyk, v minulosti WSI (viz odkaz výše). Krzysztof Dusza je dnes zástupcem Stróżyka. Dusza spolu s gen. Piotrem Pytlem jsou vyjednavači a účastníci podpisu níže uvedené smlouvy mezi SKW a FSB (nástupkyní sovětské KGB) v Petrohradě. Gen. Janusz Nosek s Andrzejem Barcikowskim, jenž byl mj. před r.1989 zástupcem vedoucího Ideologického oddělení ÚV polské komunistické strany (PSDS), jsou experty speciálních služeb. A to je samozřejmě pouhá špička ledovce.
Skvělým zdrojem dalších informací je seriál Reset, který je dostupný prostřednictvím platformy YouTube (nicméně pouze v polštině). Jeden z jeho autorů, historik prof. S. Cenckiewicz, byl prezidentem Nawrockim jmenován šéfem BBN (Biuro Bezpieczeństwa Narodowego). BBN podléhá prezidentovi a je meritorně-organizačním zázemím Rady Národní Bezpečnosti, což je pomocný útvar prezidenta, monitorující stav a vykonávající úkoly na poli bezpečnosti a obrany.
Výše zmíněný gen. Stróżyk v reakci na to odebral S. Cenckiewiczovi přístup k materiálům podléhajícím utajení, vojvodský administrativní soud rozhodnutí Stróżyka vyvrátil, tento soud však patří k těm, které Tuskova koalice neuznává… všechno souvisí se vším.
Dodejme, že zmíněný seriál Reset byl natočen polskou veřejnoprávní televizní stanicí TVP, vysílán byl v r. 2023. Po vítězství Donalda Tuska ve volbách a převzetí kontroly nad TVP bylo odstranění seriálu Reset z dostupného archivu TVP jedním z prvních kroků nového vedení…
To vše se tedy děje pod taktovkou premiéra Donalda Tuska, člověka, který je mnohými v zahraničí považován za „vzorného Evropana“, garanta pevného ukotvení Polska ve strukturách Západu. Tak určitě…
Předkládáme tedy bez dalšího komentáře dokument, který byl za předchozí vlády Donalda Tuska, v roce 2013 podepsán mezi polskou vojenskou kontrarozvědkou SKW a ruskou FSB.
A proč v titulku píšeme o zradě? Obraťte svoji pozornost k článku 2, písm. b a pečlivě se zamyslete, co důsledná realizace takového závazku znamená… např. pro spojence Polska v Severoatlantické alianci.
V Polsku se hraje o mnohem víc, než se může zdát ze zpravodajství, které předkládá převážná většina českých médií.
DOKUMENT:
DOHODA
MEZI SLUŽBOU VOJENSKÉ KONTRAROZVĚDKY ŘEČIPOSPOLITÉ POLSKA A
FEDERÁLNÍ SLUŽBOU BEZPEČNOSTI RUSKÉ FEDERACE
O SPOLUPRÁCI A KOOPERACI NA POLI VOJENSKÉ KONTRAROZVĚDKY
Služba vojenské kontrarozvědky Republiky Polské a Federální služba bezpečnosti Ruské Federace, dále nazývané stranami, potvrzujíce snahu o rozvoj a posílení spolupráce a kooperace v zájmu zajištění bezpečnosti Ruské Federace a Polské Republiky a v rámci svých pravomocí, se dohodly na následujícím:
Článek 1
Strany spolupracují a kooperují na poli vojenské kontrarozvědky v zájmu upevnění bezpečnosti vojenské spolupráce mezi Ministerstvem obrany Ruské Federace a Ministerstvem národní obrany Polské republiky.
Článek 2
Strany si vzájemně udělují pomoc v následujících hlavních směrech spolupráce na poli vojenské kontrarozvědky:
- Ve zjišťování, prevenci a boji proti teroristické a diverzní činnosti namířené proti ozbrojeným silám obou států,
- V protiakcích proti špionážní a subverzní činnosti speciálních služeb třetích zemí, směřujících proti Ruské federaci nebo Polské republiky,
- V zajištění vojenských a vojensko-technických projektů realizovaných v rámci spolupráce vojenských rezortů obou států,
- V odhalování, předcházení a potírání případů nelegálního obchodu s drogami, psychotropními látkami a jejich prekurzory; zbraněmi, municí, výbušninami a bojovými chemickými prostředky,
- V boji proti ostatním trestným činům, stanovených zákonem i spadajících do kompetencí stran.
Článek 3
Realizace ustanovení této dohody spočívá:
– z ruské strany – na Departmentu vojenské kontrarozvědky Ruské Federace,
– z polské strany – na Službě vojenské kontrarozvědky Polské republiky.
Článek 4
Strany budou spolupracovat v oblastech jmenovaných v Článku 2 této Dohody cestou:
- Výměny informací a zkušeností,
- Zpracování a realizace dohodnutých projektů,
- Výměny veřejných informačních publikací i dalších materiálů, týkajících se otázek zajištění bezpečnosti.
Článek 5
Strany si budou na bázi vzájemnosti, bezúplatně, v souladu s obdrženými oficiálními dotazy vzájemně sdělovat formou ústní nebo písemnou, informace týkající se otázek určených v Článku 2 této Dohody. Informace sdělená ústně bude na žádost strany zasílající dotaz potvrzena písemně. Informace může být předávána i bez oficiální žádosti, pokud se její vlastník domnívá, že je pro druhou Stranu hodnotná.
Článek 6
Materiály a informace, které jsou předmětem výměny realizované mezi Stranami v rámci této Dohody, stejně jako informace o rozsahu a obsahu Dohody, jsou tajné, a nemohou být předávány ani používány bez souhlasu a splnění všech danou Stranou stanovených podmínek.
Režim výměny informací obsahující údaje představující utajované informace, a také režim další ochrany takových informací je stanoven jinými mezivládními dohodam (Poznámka překladatele: V tomto odstavci se liší ruskojazyčné znění od polského! V ruštině je psáno „….a také režim další ochrany takové informace v rámci této Dohody není regulován.“)
Článek 7
Koordinaci spolupráce Stran podle této Dohody zajišťují příslušné jednotky Federální bezpečnostní služby Ruské federace a Vojenské kontrarozvědky Polské republiky, odpovědné za zahraniční kontakty stran.
Strany se po vzájemné dohodě mohou dohodnout na používání i jiných komunikačních kanálů, a také si vyměňovat své zástupce, jejichž právní stav a oficiální status bude určen v samostatném protokolu.
Článek 8
Po dohodě stran mohou k této Dohodě být přidávány doplňky a změny, formulované v samostatných protokolech.
Článek 9
Za účelem zvážení typu realizace spolupráce předpokládané touto Dohodou a stanovení směrů jejího zdokonalování, si Strany budou vyměňovat delegace, pracovní skupiny, a budou vést konzultace expertů, střídavě na teritoriu Ruské Federace a Republiky Polské.
V případě potřeby se setkání a konzultace expertů mohou na žádost jedné ze stran konat neprodleně.
Náklady spojené s dalšími návštěvami delegací, s výjimkou nákladů na mezinárodní dopravu, ponese Strana přijímající návštěvu.
V případech setkání mimo stanovený harmonogram, hradí výdaje Strana, která je iniciátorem setkání.
V případě potřeby lékařské pomoci pro členy delegace, pracovních skupin nebo skupin expertů, je pomoc oprávněným osobám poskytována v souladu s právním řádem na přijímající Straně.
Strany při realizaci spolupráce předpokládané touto dohodou používají pro pracovní účely ruštinu a polštinu.
Článek 10
Tato dohoda neporušuje práva ani povinnosti stran vyplývající z jiných mezinárodních smluv.
Článek 11
Tato Dohoda vstupuje v platnost dnem jejího podpisu a bude platná po dobu tří měsíců ode dne, kdy jedna ze stran obdrží od druhé strany písemné oznámení o záměru dohodu ukončit.
Povinnosti stanovené v Článku 6 této Dohody zůstávají v platnosti pro obě Strany po dobu pěti let ode dne ukončení Dohody.
Vyhotoveno v Petěrburgu dne 11. září 2013 ve dvou vyhotoveních, každé v ruštině a polštině, přičemž oba texty mají stejnou platnost
Služba vojenské kontrarozvědky Federální služba bezpečnosti
republiky Polské Ruské Federace
(Pro Konzervativní noviny přeložil Vladimír Kebrle)
° ° °
Konzervativní noviny nabízí všechny články zdarma. Náš provoz se však neobejde bez nezbytné finanční podpory. Pokud se Vám Konzervativní noviny líbí, budeme vděčni za Vaši pomoc. Číslo účtu: 2701544173 / 2010 Děkujeme
